Antique Sandy Versuri Traducere în Română
The Byrds - Antique Sandy
by The Byrds
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Antique Sandy lived in the woods
Antique Sandy locuia în pădure
And she'd go to the stream when the weather was good
Și mergea la pârâu când vremea era bună
She'd take down the washin for her old man to wear
Ea ar da jos spălatul pe care să-l poarte bătrânul ei
And she tried not to get eaten by the bear
Și a încercat să nu fie mâncată de urs
She'd fly to the market in her worn out old balloon
Ar zbura la piață cu vechiul ei balon uzat
That she traded with the flyer for an antique silver spoon
Că a făcut schimb cu fluturașul cu o lingură de argint antic
And when she got home she'd cook upon the wooden stove
Și când ajungea acasă, gătea pe soba de lemn
And she'd go to sleep and listen to the whispers of the grove
Și se ducea la culcare și asculta șoaptele crângului
At night she dreamed of places where she lived when she was young
Noaptea visa la locuri în care locuia când era tânără
Where the corn strip stretched for miles like a giant serpent's tongue
Unde fâșia de porumb se întindea pe kilometri kilometri ca limba unui șarpe uriaș
Electric lights and phone bells and every light insane (?)
Lumini electrice și sonerii de telefon și orice lumină nebună (?)
Like a hundred thousand hungry miles meeting at her brain
Ca o sută de mii de mile flămând întâlnite la creierul ei
I greet her in the morning when she wakes up in my arms
O salut dimineata cand se trezeste in bratele mele
And I tell her that I love her and I'll keep her free from harm
Și îi spun că o iubesc și că o voi păstra ferită de rău
I hold her close she matters she is all the world to me
O țin aproape, ea contează, ea este lumea pentru mine
Cause she's my Antique Sandy and she's in love with me
Pentru că ea este Sandy mea antică și este îndrăgostită de mine
Copyright @ 1971 Patian & Jackelop Music/BMI
Copyright @ 1971 Patian & Jackelop Music/BMI
From the "Farther Along" LP Columbia Records 1971
Din LP-ul „Farther Along” Columbia Records 1971
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
