Bugler Songtekst Nederlandse Vertaling

Back when Cattle Creek used to sing
Toen Cattle Creek nog zong
Its waters were sweet and its banks were green
Het water was zoet en de oevers waren groen
And sunny days went on forever
En zonnige dagen gingen eeuwig door
Me and ol' Bugler we went wild
Ik en de oude Bugler werden wild
A blue tick hound and redneck child
Een blauwe tekenhond en een redneck-kind
We thought we were birds of a feather
We dachten dat we vogels van een veer waren
Ah the fish would bite, my how they'd fight
Ah, de vissen zouden bijten, wat zouden ze vechten
We'd catch them possums in the pale moonlight
We zouden die buidelratten vangen in het bleke maanlicht
For Nola, just to please her
Voor Nola, gewoon om haar een plezier te doen
Bugler's voice like Gabriel's horn
De stem van Bugler lijkt op de hoorn van Gabriël
Up in the cypress and down through the corn
Omhoog in de cipres en naar beneden door het maïs
Golden sounds, yes to treasure
Gouden klanken, ja tegen schatten
Bugler, Bugler, bless your hide
Bugler, Bugler, zegen je huid
Jesus gonna take you for a chariot ride
Jezus neemt je mee voor een ritje op een wagen
Say goodbye, say goodbye
Zeg vaarwel, zeg vaarwel
One day Nola, she brought the news, she said,
Op een dag bracht Nola het nieuws, ze zei:
I hear young Bugler's done paid his dues,
Ik hoor dat de jonge Bugler zijn contributie heeft betaald,
He's been hit down, yes on that highway
Hij is aangereden, ja, op die snelweg
Dry your eyes and stand up straight
Droog je ogen en ga rechtop staan
Bugler's got a place at the pearly gates
Bugler heeft een plekje bij de parelwitte poorten
Say goodbye sugar, ah, say goodbye
Zeg vaarwel suiker, ah, zeg vaarwel
Bugler, Bugler, bless your hide
Bugler, Bugler, zegen je huid
Jesus gonna take you for a chariot ride
Jezus neemt je mee voor een ritje op een wagen
Say goodbye, say goodbye
Zeg vaarwel, zeg vaarwel