I Am a Pilgrim كلمات أغنية ترجمة عربية

The Byrds I Am A Pilgrim
بيردس أنا حاج
Chris Hillman vocals/mandolin
غناء كريس هيلمان / مندولين
Roger McGuinn banjo
روجر ماكجين بانجو
Gram Parsons acoustic guitar
جرام بارسونز الغيتار الصوتي
Kevin Kelley drums
طبول كيفن كيلي
Clarence White guitar
كلارنس وايت جيتار
John Hartford fiddle
كمان جون هارتفورد
I am a pilgrim and a stranger
أنا حاج وغريب
Travelling through this wearsome land
السفر عبر هذه الأرض المرهقة
I've got a home in that yonder city good Lord
لقد حصلت على منزل في تلك المدينة هناك يا إلهي
And it's not not made by hand
وانها ليست مصنوعة باليد
I've got a mother sister and a brother
لقد حصلت على أم وأخت وأخ
Who have gone this way before
الذين ذهبوا بهذه الطريقة من قبل
I am determined to go and see them good Lord
أنا مصمم على الذهاب ورؤيتهم يا رب صالحين
Over on that other shore
على ذلك الشاطئ الآخر
I going down to the river of Jordan
أنا ذاهب إلى نهر الأردن
Just to bathe my wearsome soul
فقط لتستحم روحي المرهقة
If I can just touch the hem of his garmet good Lord
إذا كان بإمكاني فقط لمس حاشية ثوبه يا إلهي
Then I know he'd take me home
ثم أعلم أنه سيأخذني إلى المنزل
I am a pilgrim and a stranger
أنا حاج وغريب
Travelling through this wearsome land
السفر عبر هذه الأرض المرهقة
I've got a home in that yonder city good Lord
لقد حصلت على منزل في تلك المدينة هناك يا إلهي
And it's not not made by hand
وانها ليست مصنوعة باليد
>From The Byrds "Sweethearts of the Rodeo"
> من "أحبة مسابقات رعاة البقر" لبيردس
Columbia Records 1968
كولومبيا للتسجيلات 1968