My Back Pages Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

My Back Pages - The Byrds
Arka Sayfalarım - Byrds
(12 str)
(12 cadde)
(riff 1)
(riff 1)
verses
ayetler
(1)crimson flames tied through my ears
(1)kızıl alevler kulaklarıma bağlandı
(2)half wracked prejudice Leaped forth
(2)yarı harap önyargı ileri sıçradı
(3)in a soldiers stance I aimed my hand
(3)asker duruşunda elimi hedef aldım
(4)yes my guard stood hard when abstract threats
(4)evet, soyut tehditler karşısında korumam sıkı durdu
rolling high and mighty traps
yüksek ve güçlü tuzaklar yuvarlanıyor
rip down all hate screamed
tüm nefreti yıkıp bağırdı
at the mongrel dogs who teach
öğreten melez köpeklere
too noble to neglect
ihmal edilemeyecek kadar asil
#m
#m
countless fire on flaming roads
yanan yollarda sayısız yangın
lies that life is black and white
hayatın siyah ve beyaz olduğu yalanı
fearing not that id become my enemy
düşmanım olacağından korkma
deceived me into thinking
beni düşünerek aldattı
using ideas as my maps
fikirleri haritalarım olarak kullanmak
spoke from my skull i dreamed
rüyamda gördüğüm kafatasımdan konuştum
in the instant that i preach
vaaz verdiğim anda
i had something to protect
korumam gereken bir şey vardı
well meet on edges soon said i
yakında kenarlarda buluşacağız dedim
romantic facts flanks of musketeers
Silahşörlerin romantik gerçekleri
my pathway led sisters fled by confusion boats
yolum kız kardeşlerimin kafa karışıklığı tekneleriyle kaçmasına yol açtı
good and bad i define these terms
iyi ve kötü bu terimleri ben tanımlarım
proud beneath heated brow
kızgın kaşların altında gurur duyuyorum
foundationed deep somehow
bir şekilde derin temellere dayanan
mutiny from stern to bow
kıçtan pruvaya isyan
quite clear no doubt somehow
oldukça açık şüphesiz bir şekilde
ah but i was so much older then
ah ama o zamanlar çok daha yaşlıydım
A Bsus4 E(w/riff 1)
Bir Bsus4 E(riff 1 ile)
im younger than that now
şimdi ondan daha gencim