One of THOSE Nights Testo Traduzione Italiana

It's my chords :)
Sono i miei accordi :)
I've been let loose and now I'm crawling up the walls
Sono stato lasciato libero e ora sto strisciando sui muri
Word is I got away and now I must be caught
Si dice che sono scappato e che ora devo essere catturato
Don't leave, take it from me
Non andartene, prendilo da me
I've been more than a king
Sono stato più di un re
(I can't take that, I can't take that)
(Non posso accettarlo, non posso accettarlo)
I'm going crazy and I've been awake for days
Sto impazzendo e sono sveglio da giorni
My mirrors are stained with pain and portraits of your face
I miei specchi sono macchiati di dolore e di ritratti del tuo volto
Don't leave, take it from me,
Non andartene, prendilo da me,
You're my dirty disease.
Sei la mia sporca malattia.
(I can't take that, I can't take that)
(Non posso accettarlo, non posso accettarlo)
My flatlined inhibition is my ammunition
La mia inibizione piatta è la mia arma
I'm just fighting to get by
Sto solo lottando per andare avanti
Just give me some direction I'll be your affection
Dammi solo qualche indicazione e sarò il tuo affetto
How could you leave me behind?
Come hai potuto lasciarmi indietro?
CHORUS:
CORO:
I'm a mess and you're worse
Io sono un disastro e tu sei peggio
Just give me time
Dammi solo tempo
To give you a waste of time
Per darti una perdita di tempo
One of those nights
Una di quelle notti
When you leave me for no reason
Quando mi lasci senza motivo
I'll give you a reason
Ti darò una ragione
(Brendon Urie):
(Brendon Urie):
If seconds heal the wounds
Se i secondi guariscono le ferite
I'll put these tips on you
Ti metto questi consigli
I brought apologies I've tied in a bouquet
Ho portato le scuse che ho legato in un bouquet
Just to find out that my face had been replaced
Solo per scoprire che la mia faccia era stata sostituita
Deceived, it was a breeze,
Ingannato, è stato un gioco da ragazzi,
I was tossed to the street
Sono stato gettato in strada
(I can't take that, I can't take that)
(Non posso accettarlo, non posso accettarlo)
My flatlined inhibition is my ammunition
La mia inibizione piatta è la mia arma
I'm just fighting to get by
Sto solo lottando per andare avanti
Just give me some direction I'll be your affection
Dammi solo qualche indicazione e sarò il tuo affetto
How could you leave me behind?
Come hai potuto lasciarmi indietro?
CHORUS:
CORO:
I'm a mess and you're worse
Io sono un disastro e tu sei peggio
Just give me time
Dammi solo tempo
To give you a waste of time
Per darti una perdita di tempo
One of those nights
Una di quelle notti
When you leave me for no reason
Quando mi lasci senza motivo
I'll give you a reason
Ti darò una ragione
(Brendon Urie):
(Brendon Urie):
If seconds heal the wounds
Se i secondi guariscono le ferite
I'll put these tips on you
Ti metto questi consigli
When faith is left to prove
Quando la fede è lasciata da dimostrare
It's all you have to lose.
E' tutto quello che hai da perdere.
(Patrick Stump):
(Patrick Stump):
I'm a mess and you're worse
Io sono un disastro e tu sei peggio
Just give me time
Dammi solo tempo
To give you a waste of time
Per darti una perdita di tempo
One of those nights
Una di quelle notti
When you leave me for no reason
Quando mi lasci senza motivo
I'll give you a reason
Ti darò una ragione
CHORUS:
CORO:
I'm a mess and you're worse
Io sono un disastro e tu sei peggio
Just give me time
Dammi solo tempo
To give you a waste of time
Per darti una perdita di tempo
One of those nights
Una di quelle notti
When you leave me for no reason
Quando mi lasci senza motivo
I'll give you a reason
Ti darò una ragione