Believing كلمات أغنية ترجمة عربية

Tuning 1/2 step down Eb Ab Db Gb Bb Eb
ضبط 1/2 تنحي Eb Ab Db Gb Bb Eb
I'm one man to make a difference
أنا رجل واحد لإحداث فرق
I'm one soul all persistence
أنا روح واحدة كلها إصرار
In a dark world, just trying to make things right
في عالم مظلم، مجرد محاولة لجعل الأمور في نصابها الصحيح
Choices we weren't given
خيارات لم تُمنح لنا
Any heroes, and our decision
أي الأبطال، وقرارنا
Is to stand up and fight for ourselves
هو أن نقف ونقاتل من أجل أنفسنا
(CHORUS:)
(جوقة :)
To be free
أن تكون حرا
Is all we want to be
هو كل ما نريد أن نكون
When everything seems so far out of reach
عندما يبدو كل شيء بعيدًا عن متناول اليد
But I know,
لكني أعلم،
no matter where we go
لا يهم أين نذهب
I'll never stop believing in me
لن أتوقف عن الإيمان بي أبدًا
Woke up bent and broken
استيقظت عازمة ومكسورة
Just to find that fate has spoken
فقط لتجد أن القدر قد تحدث
All I call out I call out for change
كل ما أدعوه أنا أدعو إلى التغيير
For every moment that remains
لكل لحظة تبقى
For every sinking stone to find its place
لكي يجد كل حجر غارق مكانه
Long before they're washed away
قبل وقت طويل من غسلها
(CHORUS:)
(جوقة :)
To be free
أن تكون حرا
Is all we want to be
هو كل ما نريد أن نكون
When everything seems so far out of reach
عندما يبدو كل شيء بعيدًا عن متناول اليد
But I know,
لكني أعلم،
no matter where we go
لا يهم أين نذهب
I'll never stop believing in me
لن أتوقف عن الإيمان بي أبدًا
We've been waiting for too long
لقد كنا ننتظر لفترة طويلة جدا
We've been giving in to wrong
لقد استسلمنا للخطأ
And we've been broken to pieces one by one
ولقد تم تحطيمنا إلى قطع واحدة تلو الأخرى
We're gonna know
سوف نعرف
We're gonna know
سوف نعرف
When the moment comes
عندما تأتي اللحظة
(CHORUS:)
(جوقة :)
To be free
أن تكون حرا
Is all we want to be
هو كل ما نريد أن نكون
When everything seems so far out of reach
عندما يبدو كل شيء بعيدًا عن متناول اليد
But I know,
لكني أعلم،
no matter where we go
لا يهم أين نذهب
I'll never stop believing in me
لن أتوقف عن الإيمان بي أبدًا
Repeat chorus again and end
كرر الجوقة مرة أخرى وانتهى