Believing 歌詞 日本語訳

Tuning 1/2 step down Eb Ab Db Gb Bb Eb
チューニング 1/2 ステップダウン Eb Ab Db Gb Bb Eb
I'm one man to make a difference
私は変化をもたらす一人の男です
I'm one soul all persistence
私は一つの魂、すべての粘り強さです
In a dark world, just trying to make things right
暗い世界で、ただ物事を正しくしようとしているだけ
Choices we weren't given
私たちに与えられなかった選択肢
Any heroes, and our decision
あらゆる英雄と私たちの決断
Is to stand up and fight for ourselves
自分たちのために立ち上がって戦うことだ
(CHORUS:)
(コーラス:)
To be free
自由になるために
Is all we want to be
私たちがなりたいのはそれだけですか
When everything seems so far out of reach
すべてが手の届かないところにあるように見えるとき
But I know,
しかし、私は知っています、
no matter where we go
どこに行っても
I'll never stop believing in me
私を信じることを決してやめません
Woke up bent and broken
目が覚めると曲がって壊れていた
Just to find that fate has spoken
運命が語りかけていることを知るために
All I call out I call out for change
私が叫ぶすべては変化を求めることです
For every moment that remains
残されたあらゆる瞬間に
For every sinking stone to find its place
沈みゆく石がその場所を見つけるために
Long before they're washed away
洗い流されるずっと前に
(CHORUS:)
(コーラス:)
To be free
自由になるために
Is all we want to be
私たちがなりたいのはそれだけですか
When everything seems so far out of reach
すべてが手の届かないところにあるように見えるとき
But I know,
しかし、私は知っています、
no matter where we go
どこに行っても
I'll never stop believing in me
私を信じることを決してやめません
We've been waiting for too long
私たちはあまりにも長い間待っていました
We've been giving in to wrong
私たちは間違ったことに屈してきた
And we've been broken to pieces one by one
そして僕らは一つ一つ粉々に砕かれていった
We're gonna know
分かるよ
We're gonna know
分かるよ
When the moment comes
その瞬間が来たら
(CHORUS:)
(コーラス:)
To be free
自由になるために
Is all we want to be
私たちがなりたいのはそれだけですか
When everything seems so far out of reach
すべてが手の届かないところにあるように見えるとき
But I know,
しかし、私は知っています、
no matter where we go
どこに行っても
I'll never stop believing in me
私を信じることを決してやめません
Repeat chorus again and end
もう一度コーラスを繰り返して終了