The Sunshine Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey all! Great song, easy chords. What more could you want? :)
مرحبا جميعا! أغنية رائعة، أوتار سهلة. أكثر ما يمكن أن تريد؟ :)
(Capo 4th fret)
(كابو الحنق الرابع)
I would buy you a rainbow
سأشتري لك قوس قزح
I would put it in a stream
أود أن أضعه في تيار
If i sailed it down the river
إذا أبحرت به أسفل النهر
Would you send it back to me?
هل سترسله لي مرة أخرى؟
I would pick you some flowers
سأختار لك بعض الزهور
I would put them where everyone could see
أود أن أضعهم حيث يمكن للجميع رؤيتهم
I would let the sun shine on them
وأود أن أترك الشمس تشرق عليهم
If you only smiled for me
إذا ابتسمت فقط بالنسبة لي
Cause you are beautiful but you've got to die someday
لأنك جميلة ولكن عليك أن تموت يوما ما
Ohhhh
أوههه
Y'know we can't stay young forever but we can stay young for the rest of our
أنت تعلم أننا لا نستطيع أن نبقى شبابًا إلى الأبد ولكن يمكننا أن نبقى شبابًا لبقية حياتنا
days.
أيام.
If you called me indecisive
إذا اتصلت بي غير حاسم
Well I'm not...sure what I would say
حسنًا، لست متأكدًا مما سأقوله
If you left me on your doorstep
لو تركتني على عتبة دارك
Well I wouldn't go away
حسنًا، لن أذهب بعيدًا
Cause you are beautiful but you've got to die someday
لأنك جميلة ولكن عليك أن تموت يوما ما
Ohhhh
أوههه
Y'know we can't stay young forever but we can stay young for the rest of our
أنت تعلم أننا لا نستطيع أن نبقى شبابًا إلى الأبد ولكن يمكننا أن نبقى شبابًا لبقية حياتنا
days.
أيام.
I would pack up all your worries
وأود أن حزم كل همومك
I would put them in a jar with all of mine
أود أن أضعهم في جرة مع كل ما عندي
And I would find a way to make you happy
وسوف أجد طريقة لتجعلك سعيدا
If I only had the time.
لو كان لدي الوقت فقط.
Am C D (optional)
صباحا ج د (اختياري)
Y'know we can't stay young forever but we can stay young for the rest of our
أنت تعلم أننا لا نستطيع أن نبقى شبابًا إلى الأبد ولكن يمكننا أن نبقى شبابًا لبقية حياتنا
days.
أيام.
Can't stay young forever but we can stay young for the rest of our days
لا يمكننا أن نبقى شبابًا إلى الأبد ولكن يمكننا أن نبقى شبابًا لبقية أيامنا
(Fade)
(تتلاشى)