Nights at Armour Mansion Liedtext Deutsche Übersetzung

I haven't been able to find lyrics, so I sounded them out the best that I could.
Ich konnte keine Liedtexte finden, also habe ich sie mir so gut wie möglich angeschaut.
Please feel free to correct me if you know the right lyrics. Email amshoucair@gmail.com
Bitte korrigieren Sie mich gerne, wenn Sie den richtigen Text kennen. E-Mail amshoucair@gmail.com
Enjoy!
Viel Spaß!
Nights at Armour Mansion
Nächte im Armor Mansion
The palace of the hills
Der Palast der Hügel
There were debut kinds of fashion
Es gab erste Modearten
With notorious girls
Mit berüchtigten Mädchen
I saw your lady dancin'
Ich habe deine Dame tanzen sehen
(She's soakin' liquor in her spine)
(Sie hat Alkohol in ihrem Rücken)
And that fellow she's romancin'
Und dieser Kerl, den sie liebt
He's a Gatsbian guy
Er ist ein Gatsbian-Typ
(Prechorus)
(Vorchor)
I know I told you I'd look after her*
Ich weiß, ich habe dir gesagt, dass ich mich um sie kümmern würde*
But I've got these (girly tail-ends/curly feelins)? on my mind
Aber ich habe diese (mädchenhafte Schwanzenden/lockige Fühler)? in meinem Kopf
And yeah I'm acting rather radical
Und ja, ich verhalte mich ziemlich radikal
F A# A#add9** A#
F A# A#add9** A#
But I'm living up the magic of the time
Aber ich lebe den Zauber der Zeit
So I'm (still stancing)? on the balcony
Also stehe ich (immer noch da)? auf dem Balkon
A fake drunk (and temporary amused)?
Ein vorgetäuschter Betrunkener (und vorübergehend amüsierter)?
And I can't get much higher than him, I can't get much higher than him
Und ich kann nicht viel höher kommen als er, ich kann nicht viel höher kommen als er
Without (a full slapping shoe)?
Ohne (einen vollen Schlagschuh)?
Your lady is advancin'
Deine Dame macht Fortschritte
She speaks the wisdom of champagne
Sie spricht die Weisheit des Champagners
She's says she's undesicive
Sie sagt, sie sei unentschlossen
And then takes a shot to her brain
Und dann bekommt sie einen Schuss ins Gehirn
(Chorus)x2
(Chor)x2
She says won't you take me when I let you take me away
Sie sagt, willst du mich nicht mitnehmen, wenn ich zulasse, dass du mich mitnimmst?
I'll let you break me*****
Ich werde zulassen, dass du mich kaputt machst.
And don't you waste me when I let you take me away
Und verschwende mich nicht, wenn ich lasse, dass du mich mitnimmst
I'll let you take me, why don't you take me?
Ich lasse dich mich nehmen, warum nimmst du mich nicht?
(Bridge riff)******
(Brückenriff)******
Nights at Armour Mansion
Nächte im Armor Mansion
(Your flawed fashion leaves too high to wave)?
(Ihre fehlerhafte Mode geht zu hoch, um zu winken)?
She holds her love for ransom
Sie liebt das Lösegeld
When she knows that you'll pay
Wenn sie weiß, dass du bezahlen wirst
(Prechorus)
(Vorchor)
(Chorus)x2
(Chor)x2
* During this Dm, F, A# progression, the guitar is more noticeable than the piano, so I
* Während dieser Dm-, F-, A#-Folge ist die Gitarre stärker wahrnehmbar als das Klavier, also ich
try to play it.
versuche es zu spielen.
I think he arpeggios the lower few strings, ending each beat with the first fret on the
Ich glaube, er arpeggios die unteren paar Saiten und beendet jeden Schlag mit dem ersten Bund auf der
little e string.
kleine E-Saite.
** I think A#add9 sounds good like this:
** Ich denke, A#add9 klingt so gut:
sounds fine) and a guitar
klingt gut) und eine Gitarre
starts an arpeggio until the chorus that goes like this:
startet ein Arpeggio bis zum Refrain, der so aussieht:
^Repeat from here at each C until the one followed
^Wiederholen Sie von hier aus bei jedem C, bis das folgende folgt
by A# which does this:
von A#, was Folgendes bewirkt:
hammer on/pull off from 0 to 1 on big E string with your index finger
Mit dem Zeigefinger auf der großen E-Saite von 0 auf 1 hämmern/abziehen
Sorry I didn't feel like tabbing the whole riff throughout the chorus. Unless someone
Tut mir leid, dass ich keine Lust hatte, das ganze Riff im Refrain mit Tabs zu versehen. Es sei denn jemand
really wants me to:))
möchte wirklich, dass ich es tue:))