My First Day Alone Paroles Traduction Française

TITLE:MY FIRST DAY ALONE
TITRE : MON PREMIER JOUR SEUL
WRITER:Chander De Vorzon
Scénariste : Chander De Vorzon
Intro: E-G-A- pause
Intro : E-G-A- pause
Here comes the morning sun,
Voici le soleil du matin,
It's another day.
C'est un autre jour.
But today I'm on my own,
Mais aujourd'hui je suis seul,
It's my first day alone.
C'est mon premier jour seul.
It's my first day alone.
C'est mon premier jour seul.
Why did I lose my love
Pourquoi ai-je perdu mon amour
Mine ?till yesterday
Le mien ? jusqu'à hier
Lose the only love I've known
Perdre le seul amour que j'ai connu
It's my first day alone
C'est mon premier jour seul
It's my first day alone
C'est mon premier jour seul
Refrain:
S'abstenir :
I can live without so many things
Je peux vivre sans tant de choses
They're so unimportant to me
Ils sont tellement sans importance pour moi
But I can live without a love that's everything
Mais je peux vivre sans amour, c'est tout
I'll have to wait and see
je vais devoir attendre et voir
I know I'll see the sun
Je sais que je verrai le soleil
Bring me other days
Amène-moi d'autres jours
But will I be so on my own
Mais est-ce que je le serai tout seul
As my first day alone
Comme mon premier jour seul
This my first day alone
C'est mon premier jour seul
Ad Lib: G F#m G A D D7 -
Ad Lib : G F#m G A D D7 -
(Repeat last stanza, moving chords half tone
(Répétez la dernière strophe en déplaçant les accords en demi-ton
(one step) higher)
(un pas) plus haut)
To fade:
Pour s'estomper :
G#pause D#
G#pause D#
This my first day alone.
C'est mon premier jour seul.