My First Day Alone 歌詞 日本語訳

TITLE:MY FIRST DAY ALONE
タイトル:一人で過ごした最初の日
WRITER:Chander De Vorzon
ライター：シャンダー・デ・ヴォルゾン
Intro: E-G-A- pause
イントロ: E-G-A- ポーズ
Here comes the morning sun,
ここに朝日が差し込んできて、
It's another day.
別の日です。
But today I'm on my own,
でも今日は一人なので、
It's my first day alone.
一人で過ごすのは初めての日です。
It's my first day alone.
一人で過ごすのは初めての日です。
Why did I lose my love
なぜ愛を失ってしまったのか
Mine ?till yesterday
私のものは昨日まで
Lose the only love I've known
私が知っている唯一の愛を失う
It's my first day alone
一人で過ごすのは初めての日だ
It's my first day alone
一人で過ごすのは初めての日だ
Refrain:
控える：
I can live without so many things
そんなに多くのものがなくても生きていける
They're so unimportant to me
彼らは私にとってとても重要ではない
But I can live without a love that's everything
でも愛がなくても生きていける、それがすべてだ
I'll have to wait and see
待って見なければなりません
I know I'll see the sun
太陽が見えることはわかっています
Bring me other days
他の日も連れてきて
But will I be so on my own
でも私もひとりでそうなるだろうか
As my first day alone
一人で過ごす初めての日として
This my first day alone
今日は一人で過ごす初めての日
Ad Lib: G F#m G A D D7 -
アドリブ: G F#m G D D7 -
(Repeat last stanza, moving chords half tone
(最後のスタンザを繰り返し、半音でコードを移動します)
(one step) higher)
（一段）高くなります）
To fade:
フェードするには:
G#pause D#
G#一時停止D#
This my first day alone.
今日は一人で過ごす初めての日。