Feeling's Gone Versuri Traducere în Română
Imperiul pisicilor - Feeling's Gone
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Submitted this because the other one is just wrong.
Am trimis asta pentru că cealaltă este pur și simplu greșită.
I used to ride up on the hill
Obișnuiam să călăresc pe deal
And look down at the darkened
Și privește în jos la întunecat
Silhouettes of tall black windowsills
Siluete de pervazuri înalte și negre
And my heart jumped every ledge
Și inima mi-a sărit în fiecare margine
Until one bright morning when I woke
Până într-o dimineață strălucitoare când m-am trezit
I heard bells, girl she gently spoke and said
Am auzit clopote, fată, a vorbit cu blândețe și a spus
'Choice my man's to breath or choke
„Alege bărbatul meu să respire sau să se sufoce
So go die, or learn to hope'
Asa ca du-te sa mori sau invata sa speri'
Get back on your way at the end of the day
Întoarce-te pe drum la sfârșitul zilei
Under the fire and the rain
Sub foc și ploaie
The whole big bloody parade until that
Toată marea paradă sângeroasă până atunci
That feeling, feeling's gone
Acel sentiment, sentiment a dispărut
You wake up on your own
Te trezești singur
Sometimes walls come caving in
Uneori, pereții se prăbușesc
Sometimes the world just hits your chin
Uneori, lumea doar îți lovește bărbia
And sometimes shadows haunt your back
Și uneori umbrele îți bântuie spatele
And sometimes I feel so flat
Și uneori mă simt atât de plat
Then like some rare eagle on the wind
Apoi ca un vultur rar pe vânt
Well it turns and life comes bursting in
Ei bine, se întoarce și viața explodează
And the earth you thought would beat you down
Și pământul despre care credeai că te va doborî
Lifts up and lights your ground
Ridică și îți luminează terenul
Get back on your way at the end of the day
Întoarce-te pe drum la sfârșitul zilei
Under the fire and the rain
Sub foc și ploaie
The whole big bloody parade until that
Toată marea paradă sângeroasă până atunci
That feeling, feeling's gone
Acel sentiment, sentiment a dispărut
You wake up on your own
Te trezești singur
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
