Only Light Liedtext Deutsche Übersetzung

All along the street
Überall die Straße entlang
They're holding signs that say
Sie halten Schilder mit der Aufschrift:
That I am lost
Dass ich verloren bin
And that I do not know the way
Und dass ich den Weg nicht kenne
I asked the rock
Ich habe den Stein gefragt
Sitting in a shade of grey
Sitzt in einem Grauton
I asked the rock
Ich habe den Stein gefragt
He didn't have a thing to say
Er hatte nichts zu sagen
Chorus:
Chor:
But you are the only light I see
Aber du bist das einzige Licht, das ich sehe
You are the only light I need
Du bist das einzige Licht, das ich brauche
When everybody else is sleeping
Wenn alle anderen schlafen
You come along and help me breathe
Du kommst mit und hilfst mir zu atmen
When I was a stone
Als ich ein Stein war
No one knew that I was there
Niemand wusste, dass ich dort war
I'd sing my song and
Ich würde mein Lied singen und
No one ever really cared
Niemand hat sich jemals wirklich darum gekümmert
I went to the mountain
Ich ging auf den Berg
Face all covered in tears
Das Gesicht war voller Tränen
I wept but
Ich habe aber geweint
Mountain didn't seem to hear
Mountain schien es nicht zu hören
Chorus:
Chor:
So you are the only light I see
Du bist also das einzige Licht, das ich sehe
You are the only light I need
Du bist das einzige Licht, das ich brauche
When everybody else is sleeping
Wenn alle anderen schlafen
You come along and help me breathe
Du kommst mit und hilfst mir zu atmen
You are the only light I see (x2)
Du bist das einzige Licht, das ich sehe (x2)
I love you
Ich liebe dich
'Till the mountain starts to cry
„Bis der Berg anfängt zu weinen
I love you
Ich liebe dich
If I don't know the reason why
Wenn ich den Grund dafür nicht kenne
I love you
Ich liebe dich
Until I do not know my name
Bis ich meinen Namen nicht mehr weiß
I ask you
Ich frage dich
Wouldn't you have done the same
Hätten Sie nicht dasselbe getan?
Oh you are the only light I see
Oh, du bist das einzige Licht, das ich sehe
You are the only light I need
Du bist das einzige Licht, das ich brauche
When everybody else is sleeping
Wenn alle anderen schlafen
You come along and help me breathe
Du kommst mit und hilfst mir zu atmen
You are the only light I see
Du bist das einzige Licht, das ich sehe
You are the only light I need
Du bist das einzige Licht, das ich brauche
When everybody else is sleeping
Wenn alle anderen schlafen
You bring the magic over me
Du bringst die Magie über mich
You are the only light I see (x4)
Du bist das einzige Licht, das ich sehe (x4)