Only Light Songtekst Nederlandse Vertaling

All along the street
Overal langs de straat
They're holding signs that say
Ze houden bordjes vast waarop staat:
That I am lost
Dat ik verdwaald ben
And that I do not know the way
En dat ik de weg niet weet
I asked the rock
vroeg ik aan de steen
Sitting in a shade of grey
Zittend in een grijstint
I asked the rock
vroeg ik aan de steen
He didn't have a thing to say
Hij had niets te zeggen
Chorus:
refrein:
But you are the only light I see
Maar jij bent het enige licht dat ik zie
You are the only light I need
Jij bent het enige licht dat ik nodig heb
When everybody else is sleeping
Als iedereen slaapt
You come along and help me breathe
Kom jij mee en help mij ademen
When I was a stone
Toen ik een steen was
No one knew that I was there
Niemand wist dat ik daar was
I'd sing my song and
Ik zong mijn lied en
No one ever really cared
Het kon niemand ooit iets schelen
I went to the mountain
Ik ging naar de berg
Face all covered in tears
Gezicht helemaal bedekt met tranen
I wept but
Ik huilde maar
Mountain didn't seem to hear
Mountain leek het niet te horen
Chorus:
refrein:
So you are the only light I see
Dus jij bent het enige licht dat ik zie
You are the only light I need
Jij bent het enige licht dat ik nodig heb
When everybody else is sleeping
Als iedereen slaapt
You come along and help me breathe
Kom jij mee en help mij ademen
You are the only light I see (x2)
Jij bent het enige licht dat ik zie (x2)
I love you
Ik hou van je
'Till the mountain starts to cry
'Tot de berg begint te huilen
I love you
Ik hou van je
If I don't know the reason why
Als ik de reden niet weet
I love you
Ik hou van je
Until I do not know my name
Totdat ik mijn naam niet meer weet
I ask you
Ik vraag het je
Wouldn't you have done the same
Zou jij niet hetzelfde hebben gedaan?
Oh you are the only light I see
Oh, jij bent het enige licht dat ik zie
You are the only light I need
Jij bent het enige licht dat ik nodig heb
When everybody else is sleeping
Als iedereen slaapt
You come along and help me breathe
Kom jij mee en help mij ademen
You are the only light I see
Jij bent het enige licht dat ik zie
You are the only light I need
Jij bent het enige licht dat ik nodig heb
When everybody else is sleeping
Als iedereen slaapt
You bring the magic over me
Jij brengt de magie over mij heen
You are the only light I see (x4)
Jij bent het enige licht dat ik zie (x4)