Crashin' In 歌詞 日本語訳

Ttitle: Crashin' In
タイトル: クラッシュ・イン
Chords Used:
使用したコード:
(I think it sounds better with bar chords but you can use open chords too)
(バーコードの方が響きが良いと思いますが、オープンコードも使えます)
(Intro)
(イントロ)
All ready to get on my way, move on up into the city today,
出発の準備は万端です、今日は街へ向かいましょう。
I can see you've got a solar report,
ソーラーレポートがあるのがわかります。
keeps you in and keeps you boring I can hear you snoring.
あなたがいびきをかいているのが聞こえます。
one of these days, you'll hear the sound
そのうちその音が聞こえるでしょう
Speed, I'll come crashing in your flat and, say hey it's too late.
スピード、私はあなたのアパートに衝突するでしょう、そして、おい、もう手遅れだと言います。
All your friends are driving round,
あなたの友達はみんな車で走り回っています、
Coming up to feel the weekend going up in smoke,
煙の中で週末が近づいていくのを感じながら、
Kiss behind the coolest of walls,
最もクールな壁の後ろでキスをして、
Standing there to tear your heart out,
そこに立ってあなたの心を引き裂き、
Oh no you've got a blow out.
いや、パンクしてるよ。
One of these days you'll feel the sound of speed
いつか君はスピードの音を感じるだろう
I'll come crashing in your flat
あなたのアパートに衝突するよ
And say hey come on now.
そして、さあ、さあ、と言ってください。
I can go for miles and miles and miles and miles and miles
何マイルも何マイルも行ける
Oh yeah
そうそう
Oh yeah
そうそう
(Break)
(休憩)
All dressed up to get on my way,
みんな着飾って私に向かって行きます、
Move on up into the city today,
今日は街へ出て、
I can see you've got a solar report,
ソーラーレポートがあるのがわかります。
You're still in and you're still boring
あなたはまだ中にいて、まだ退屈しています
I can hear you snoring.
いびきが聞こえます。
One of these days you'll feel the sound of speed
いつか君はスピードの音を感じるだろう
I'll come crashing in your flat
あなたのアパートに衝突するよ
And say hey it's too late
そして、もう手遅れだと言ってください
I can go for miles and miles and miles and miles and miles
何マイルも何マイルも行ける
Oh yeah
そうそう
Oh yeah
そうそう
(Outro)
(アウトロ)
See me I can feel it coming around.
見てください、それが近づいているのを感じます。
See me I can feel it coming around.
見てください、それが近づいているのを感じます。
Yeah
ええ、ええ
Yeah