Crashin' In Songtekst Nederlandse Vertaling

Ttitle: Crashin' In
Titel: Crashin' In
Chords Used:
Gebruikte akkoorden:
(I think it sounds better with bar chords but you can use open chords too)
(Ik denk dat het beter klinkt met maatakkoorden, maar je kunt ook open akkoorden gebruiken)
(Intro)
(Inleiding)
All ready to get on my way, move on up into the city today,
Helemaal klaar om op weg te gaan, vandaag verder te gaan naar de stad,
I can see you've got a solar report,
Ik zie dat je een zonnerapport hebt,
keeps you in and keeps you boring I can hear you snoring.
houdt je binnen en houdt je saai. Ik hoor je snurken.
one of these days, you'll hear the sound
Eén dezer dagen zul je het geluid horen
Speed, I'll come crashing in your flat and, say hey it's too late.
Speed, ik kom je flat binnenstormen en zeg: 'Hé, het is te laat.'
All your friends are driving round,
Al je vrienden rijden rond,
Coming up to feel the weekend going up in smoke,
Ik kom eraan om het weekend in rook te voelen opgaan,
Kiss behind the coolest of walls,
Kus achter de coolste muren,
Standing there to tear your heart out,
Sta daar om je hart eruit te scheuren,
Oh no you've got a blow out.
Oh nee, je hebt een klap gekregen.
One of these days you'll feel the sound of speed
Een dezer dagen zul je het geluid van snelheid voelen
I'll come crashing in your flat
Ik kom in je flat logeren
And say hey come on now.
En zeg hallo, kom op nu.
I can go for miles and miles and miles and miles and miles
Ik kan kilometers en mijlen en mijlen en mijlen en mijlen gaan
Oh yeah
Oh ja
Oh yeah
Oh ja
(Break)
(Pauze)
All dressed up to get on my way,
Helemaal aangekleed om op weg te gaan,
Move on up into the city today,
Ga vandaag verder naar de stad,
I can see you've got a solar report,
Ik zie dat je een zonnerapport hebt,
You're still in and you're still boring
Je doet nog steeds mee en je bent nog steeds saai
I can hear you snoring.
Ik hoor je snurken.
One of these days you'll feel the sound of speed
Een dezer dagen zul je het geluid van snelheid voelen
I'll come crashing in your flat
Ik kom in je flat logeren
And say hey it's too late
En zeg: hé, het is te laat
I can go for miles and miles and miles and miles and miles
Ik kan kilometers en mijlen en mijlen en mijlen en mijlen gaan
Oh yeah
Oh ja
Oh yeah
Oh ja
(Outro)
(Outro)
See me I can feel it coming around.
Zie mij, ik voel het aankomen.
See me I can feel it coming around.
Zie mij, ik voel het aankomen.
Yeah
Ja
Yeah
Ja