Restore My Soul Paroles Traduction Française

Restore my Soul - The Choir
Restaurer mon âme - La chorale
Cirle Slide
Diapositive circulaire
I call to you
je t'appelle
With one lung exploded
Avec un poumon explosé
From breathing the dust of the earth
De respirer la poussière de la terre
With my tongue eroded
Avec ma langue érodée
From licking the crust of the earth
De lécher la croûte terrestre
A tear away from reconciled
À une larme de la réconciliation
A prayer away from whole
Une prière loin du tout
Restore my soul...
Restaurer mon âme...
I cry to you
je te pleure
With two eardrums blistered
Avec deux tympans cloqués
From laughing with preachers of night
De rire avec les prédicateurs de la nuit
With my vertebrae twisted
Avec mes vertèbres tordues
From dancing with creatures of night
De danser avec les créatures de la nuit
A day away from sanctified
Une journée loin de sanctifié
A breath away from whole
À couper le souffle
Restore my soul...
Restaurer mon âme...
I crawl to you
je rampe vers toi
With ten fingers smoking
Avec dix doigts qui fument
From turning the pages of sin
De tourner les pages du péché
With my spirit choking
Avec mon esprit qui s'étouffe
From earning the wages of sin
De gagner le salaire du péché
A bridge away from justified
Un pont loin de la justification
A step away from whole
Un pas loin du tout
Restore my soul...
Restaurer mon âme...
-pretty simple but extremely fun to play with that funky bass!!
-assez simple mais extrêmement amusant à jouer avec cette basse funky !!
(courtesy of Shannon Penner)
(avec l'aimable autorisation de Shannon Penner)