The Maven Paroles Traduction Française

Here comes the maven he's coming around
Voici le maven qu'il vient
He's such a connoisseur he's such an autograph hound, yeah
C'est un tel connaisseur, c'est un tel chien d'autographes, ouais
He's got 60 yes men and they tend to agree
Il a 60 béni-oui-oui et ils ont tendance à être d'accord
There's a lawman built without any eyes
Il y a un homme de loi construit sans yeux
He's got my number, but he's got your size, yeah
Il a mon numéro, mais il a ta taille, ouais
And if you measure up a short trip could be wise
Et si vous mesurez, un court voyage pourrait être judicieux
Just turn the light off when you go
Éteins simplement la lumière quand tu pars
Just tell the jury all you know
Dis juste au jury tout ce que tu sais
He'll send a sign to you over the sea
Il t'enverra un signe par-dessus la mer
There goes the maven sowing his seed
Voilà le maven qui sème sa graine
One for the rock one for the hand that feeds, yeah
Un pour le rocher, un pour la main qui se nourrit, ouais
He reaps the harvest with a sleight of hand
Il récolte la récolte avec un tour de passe-passe
Just say the magic word he's at your side
Dis juste le mot magique, il est à tes côtés
Beware his tender touch his plans are chilly and wide, yeah
Méfiez-vous de sa tendresse, ses plans sont froids et vastes, ouais
Sleeps through the winter in a wide quiet land
Dort tout l’hiver dans un vaste terrain calme
Just turn the light off when you go
Éteins simplement la lumière quand tu pars
Just tell the jury all you know
Dis juste au jury tout ce que tu sais
He'll send a sign to you over the sea
Il t'enverra un signe par-dessus la mer
Here is the maven draining the cup
Voici le maven qui vide la tasse
He takes your arm then he eats you up, yeah
Il prend ton bras puis il te mange, ouais
There is a surfeit of everything you crave
Il y a un excès de tout ce dont tu as envie
Here is the maven signing the cheque
Voici le maven qui signe le chèque
He bought us dinner so what the fucking heck, yeah
Il nous a acheté un dîner, alors putain, ouais
There is a surplus of everything you save
Il y a un surplus de tout ce que vous économisez
Just turn the light off when you go
Éteins simplement la lumière quand tu pars
Just tell the jury all you know
Dis juste au jury tout ce que tu sais
He'll send a sign to you over the sea
Il t'enverra un signe par-dessus la mer
( ) Repeat and fade
( ) Répéter et fondu