The Maven Songtekst Nederlandse Vertaling

Here comes the maven he's coming around
Hier komt de maven waar hij langskomt
He's such a connoisseur he's such an autograph hound, yeah
Hij is zo'n kenner, hij is zo'n handtekeningenhond, ja
He's got 60 yes men and they tend to agree
Hij heeft zestig ja-mannen en die zijn het er meestal over eens
There's a lawman built without any eyes
Er is een politieagent gebouwd zonder ogen
He's got my number, but he's got your size, yeah
Hij heeft mijn nummer, maar hij heeft jouw maat, ja
And if you measure up a short trip could be wise
En als je de maat neemt, kan een korte trip verstandig zijn
Just turn the light off when you go
Doe gewoon het licht uit als je weggaat
Just tell the jury all you know
Vertel de jury gewoon alles wat je weet
He'll send a sign to you over the sea
Hij zal je een teken sturen over de zee
There goes the maven sowing his seed
Daar gaat de maven zijn zaad zaaien
One for the rock one for the hand that feeds, yeah
Eén voor de steen, één voor de hand die voedt, ja
He reaps the harvest with a sleight of hand
Met goochelarij plukt hij de oogst binnen
Just say the magic word he's at your side
Zeg gewoon het magische woord dat hij aan je zijde staat
Beware his tender touch his plans are chilly and wide, yeah
Pas op voor zijn tedere aanraking, zijn plannen zijn kil en breed, ja
Sleeps through the winter in a wide quiet land
Slaapt de winter door in een weids, rustig land
Just turn the light off when you go
Doe gewoon het licht uit als je weggaat
Just tell the jury all you know
Vertel de jury gewoon alles wat je weet
He'll send a sign to you over the sea
Hij zal je een teken sturen over de zee
Here is the maven draining the cup
Hier is de maven die de beker leegmaakt
He takes your arm then he eats you up, yeah
Hij pakt je arm en eet je dan op, ja
There is a surfeit of everything you crave
Er is een overdaad aan alles waar je naar hunkert
Here is the maven signing the cheque
Hier is de meester die de cheque ondertekent
He bought us dinner so what the fucking heck, yeah
Hij kocht ons eten, dus wat maakt het uit, ja
There is a surplus of everything you save
Van alles wat je spaart, is er een overschot
Just turn the light off when you go
Doe gewoon het licht uit als je weggaat
Just tell the jury all you know
Vertel de jury gewoon alles wat je weet
He'll send a sign to you over the sea
Hij zal je een teken sturen over de zee
( ) Repeat and fade
( ) Herhalen en vervagen