A City On a Hill كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C G/B Am G/B
مقدمة: C G / B Am G / B
Verse 1:
الآية 1:
Blessed are the poor for the kingdom is yours
طوبى للفقراء فإن لك الملك
Blessed when you mourn, there's comfort in His arms
مبارك عندما تحزن، هناك راحة بين ذراعيه
Blessed are the meek with the world at your feet
طوبى للوديع مع العالم عند قدميك
Blessed when it's righteousness that you seek
طوبى عندما يكون البر هو ما تبحث عنه
It's beautiful
انها جميلة
Beautiful
جميل
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Like a city on a hill
مثل مدينة على تل
Lighting up the night
تضيء الليل
For the glory of the Lord
لمجد الرب
Rise and shine
صعود وتألق
We will
سوف نقوم بذلك
Chorus:
جوقة:
Shine
تألق
Light of the world
نور العالم
we can't hide it
لا يمكننا إخفاء ذلك
This beautiful light it
هذا الضوء الجميل عليه
Shines
يلمع
For all of the world
لكل العالم
To believe we can be
أن نعتقد أننا يمكن أن يكون
A city on a hill
مدينة على تلة
Verse 2:
الآية 2:
Blessed when you're merciful, you'll find grace
مبارك عندما تكون رحيما، ستجد النعمة
Blessed are the pure, you'll see the face of God
طوبى للأنقياء، سترون وجه الله
Blessed are you making peace on earth
طوبى لك يا صانع السلام في الأرض
Blessed when you follow, even when it hurts
مبارك عندما تتبع، حتى عندما يكون ذلك مؤلما
It's beautiful
انها جميلة
Beautiful
جميل
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Like a city on a hill
مثل مدينة على تل
Lighting up the night
تضيء الليل
For the glory of the Lord
لمجد الرب
Rise and shine
صعود وتألق
We will
سوف نقوم بذلك
Chorus:
جوقة:
Shine
تألق
Light of the world
نور العالم
we can't hide it
لا يمكننا إخفاء ذلك
This beautiful light it
هذا الضوء الجميل عليه
Shines
يلمع
For all of the world
لكل العالم
To believe we can be
أن نعتقد أننا يمكن أن يكون
A city on a hill
مدينة على تلة
Bridge:
الجسر:
For the glory of The Lord -- Rise and shine (3)
لمجد الرب – قم وأشرق (3)
For the glory of The Lord
لمجد الرب
The glory of the Lord
مجد الرب