A City On a Hill 歌詞 日本語訳

Intro: C G/B Am G/B
イントロ: C G/B Am G/B
Verse 1:
1節:
Blessed are the poor for the kingdom is yours
貧しい者は幸いである、王国はあなたのものだから
Blessed when you mourn, there's comfort in His arms
あなたが嘆いているときは幸いです、主の腕の中には慰めがあります
Blessed are the meek with the world at your feet
足元の世界に対して柔和な人は幸いです
Blessed when it's righteousness that you seek
あなたが求めているのが義であるなら幸いです
It's beautiful
美しいですね
Beautiful
美しい
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Like a city on a hill
まるで丘の上の街のよう
Lighting up the night
夜を照らす
For the glory of the Lord
主の栄光のために
Rise and shine
立ち上がって輝け
We will
させていただきます
Chorus:
コーラス：
Shine
シャイン
Light of the world
世界の光
we can't hide it
私たちはそれを隠すことはできません
This beautiful light it
この美しい光を
Shines
輝く
For all of the world
世界中のために
To believe we can be
私たちがなれると信じること
A city on a hill
丘の上の街
Verse 2:
2節:
Blessed when you're merciful, you'll find grace
慈悲深いときは祝福され、恵みが得られる
Blessed are the pure, you'll see the face of God
純粋な人は幸いだ、あなたには神の顔が見えるだろう
Blessed are you making peace on earth
地球に平和をもたらしてくれて幸いです
Blessed when you follow, even when it hurts
たとえそれが痛くても、あなたに従っていれば幸いです
It's beautiful
美しいですね
Beautiful
美しい
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Like a city on a hill
まるで丘の上の街のよう
Lighting up the night
夜を照らす
For the glory of the Lord
主の栄光のために
Rise and shine
立ち上がって輝け
We will
させていただきます
Chorus:
コーラス：
Shine
シャイン
Light of the world
世界の光
we can't hide it
私たちはそれを隠すことはできません
This beautiful light it
この美しい光を
Shines
輝く
For all of the world
世界中のために
To believe we can be
私たちがなれると信じること
A city on a hill
丘の上の街
Bridge:
ブリッジ:
For the glory of The Lord -- Rise and shine (3)
主の栄光のために -- 立ち上がって輝け (3)
For the glory of The Lord
主の栄光のために
The glory of the Lord
主の栄光