Dust to Dust كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C G C G C G C G
المقدمة: C G C G C G C G
Verse 1:
الآية 1:
It's not your eyes
إنها ليست عيناك
It's not what you say
هذا ليس ما تقوله
It's not your laughter
إنها ليست ضحكتك
That gives you away
هذا يعطيك بعيدا
You're just lonely
أنت وحيد فقط
You've been lonely, too long
لقد كنت وحيدا، لفترة طويلة جدا
Verse 2:
الآية 2:
Oh, you're acting your thin disguise
أوه، أنت تتصرف بتنكرك الرقيق
All your perfectly delivered lines
كل ما تبذلونه من الخطوط تسليمها تماما
They don't fool me
إنهم لا يخدعونني
You've been lonely, too long
لقد كنت وحيدا، لفترة طويلة جدا
Chorus:
جوقة:
Let me in the wall
اسمحوا لي في الجدار
You've built around
لقد بنيت حولها
We can light a match
يمكننا إشعال عود ثقاب
And burn it down
واحرقه
Let me hold your hand
اسمحوا لي أن أمسك يدك
And dance 'round and 'round the flames
والرقص حول النيران
In front of us
أمامنا
Dust to dust
الغبار إلى الغبار
Verse 3:
الآية 3:
You've held your head up
لقد رفعت رأسك
You've fought the fight
لقد خاضت المعركة
You bear the scars
أنت تتحمل الندوب
You've done your time
لقد انتهيت من وقتك
Listen to me
استمع لي
You've been lonely, too long
لقد كنت وحيدا، لفترة طويلة جدا
Chorus:
جوقة:
Let me in the wall
اسمحوا لي في الجدار
You've built around
لقد بنيت حولها
We can light a match
يمكننا إشعال عود ثقاب
And burn it down
واحرقه
Let me hold your hand
اسمحوا لي أن أمسك يدك
And dance 'round and 'round the flames
والرقص حول النيران
In front of us
أمامنا
Dust to dust
الغبار إلى الغبار
Instrumental:
مفيدة:
Verse 4 (Outro):
الآية 4 (الخاتمة):
You're like a mirror, reflecting me
أنت مثل المرآة، تعكسني
Takes one to know one, so take it from me
يتطلب الأمر معرفة واحدة، لذا خذها مني
You've been lonely
لقد كنت وحيدا
You've been lonely, too long
لقد كنت وحيدا، لفترة طويلة جدا
We've been lonely
لقد كنا وحيدين
We've been lonely, too long
لقد كنا وحيدين، لفترة طويلة جدا