Brand New Cadillac Liedtext Deutsche Übersetzung

Tabber: clark@theoddmenout
Tabber: clark@theoddmenout
*= mute note
*= Note stumm schalten
~= ring out
~= klingeln
Intro Riff: x6
Intro-Riff: x6
Verse 1 Lead:
Vers 1 Leitung:
G-----------------------12~------12~--|-----------------------12~-----12~--|
G---------12~------12~--|---------12~-----12~--|
Verse 1 Rhythm:
Vers 1 Rhythmus:
My baby drove up in a Brand New Cadillac,
Mein Baby fuhr in einem brandneuen Cadillac vor,
My baby drove up in a Brand New Cadillac
Mein Baby fuhr in einem brandneuen Cadillac vor
Chorus Lead:
Chorleitung:
Chorus 1:
Refrain 1:
She said "Hey come here Big Daddy"
Sie sagte: „Hey, komm her, großer Daddy.“
NC E B
NC E B
I ain't ever comin' back
Ich komme nie wieder zurück
Verse 2 Lead: x2
Vers 2 Leitung: x2
Verse 2 Rhythm:
Vers 2 Rhythmus:
Baby, Baby, won't you hear my plea?
Baby, Baby, willst du meine Bitte nicht hören?
C'mon, sugar, just come on back to me
Komm schon, Süße, komm einfach zurück zu mir
Chorus 2: (lead same)
Refrain 2: (gleiche Leitung)
She said, "Balls to you Daddy, Big Daddy...
Sie sagte: „Eier für dich, Daddy, Big Daddy ...“
Solo:
Solo:
G--14b-----14b-------14b-------14b-------14b--------------------------9-9--|
G--14b-----14b-------14b-------14b-------14b-----------9-9--|
G--8b9--------14-14b------14b------14b------14br-------------------|
G--8b9--------14-14b------14b------14b------14br----|
Verse 3 Lead:
Vers 3 Leitung:
Verse 3 Rhythm:
Vers 3 Rhythmus:
Baby, Baby, won't you hear my plea?
Baby, Baby, willst du meine Bitte nicht hören?
C'mon, just hear my plea!
Komm schon, hör dir einfach meine Bitte an!
Chorus 3: (lead same)
Refrain 3: (gleiche Leitung)
She said, "Balls to you Daddy"
Sie sagte: „Eier für dich, Daddy“
NC E B
NC E B
She ain't comin' back to me...
Sie kommt nicht zu mir zurück ...
Verse 4:
Vers 4:
Baby, baby drove up in a Cadillac
Baby, Baby fuhr mit einem Cadillac vor
I said "J- C-, where did you get that Cadillac
Ich sagte: „J-C-, wo hast du diesen Cadillac her?“
Outro: x3
Outro: x3
Intro Riff x3
Intro-Riff x3
e-----0~--|
e-----0~--|
B-----2~--|
B-----2~--|
G--9--1~--|
G--9--1~--|
D--9--2~--|
D--9--2~--|
A--7--2~--|
A--7--2~--|
E-----0~--|
E-----0~--|
That's it! For suggestions, corrections, and requests, email me:
Das ist es! Für Anregungen, Korrekturen und Wünsche schreiben Sie mir bitte eine E-Mail:
oddmenout4@yahoo.com
oddmenout4@yahoo.com