London Calling Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Çatışma - Londra Çağırıyor
by The Clash
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:
Akorlar:
Intro:
Giriş:
London calling to the faraway towns
Londra uzak şehirlere sesleniyor
Now that war is declared and battle come down
Artık savaş ilan edildi ve savaş başladı
London calling to the underworld
Londra yeraltı dünyasına sesleniyor
Come out of the cupboard, all you boys and girls
Dolaptan çıkın, hepiniz erkekler ve kızlar
London calling, now don't look to us
Londra çağırıyor, şimdi bakma bize
Phony Beatlemania has bitten the dust
Sahte Beatlemania tozu ısırdı
London calling, see we ain't got no swing
Londra çağırıyor, bak hiç şansımız yok
Except for the ring of that truncheon thing
Şu cop denen şeyin yüzüğü dışında
The ice age is coming, the sun's zooming in
Buzul çağı yaklaşıyor, güneş yaklaşıyor
Meltdown expected the wheat is growing thin
Erime bekleniyor Buğday zayıflıyor
Engines stop running but I have no fear
Motorlar çalışmayı bırakıyor ama korkum yok
Cuz London is drowning and I live by the river
Çünkü Londra boğuluyor ve ben nehir kenarında yaşıyorum
London calling to the imitation zone
Londra taklit bölgesine çağırıyor
Forget it brother, you can got it alone
Unut gitsin kardeşim, tek başına halledebilirsin
London calling to the zombies of death
Londra ölümün zombilerine sesleniyor
Quit holding out and draw another breath
Direnmeyi bırak ve bir nefes daha al
London calling and I don't wanna shout
Londra arıyor ve bağırmak istemiyorum
But while we were talking I saw you noddin' out
Ama biz konuşurken senin başını salladığını gördüm
London calling, see we ain't got no highs
Londra çağırıyor, bakın kafamız iyi değil
Except for that one with the yellowy eyes
Sarı gözlü olan hariç
The ice age is coming, the sun's zooming in
Buzul çağı yaklaşıyor, güneş yaklaşıyor
Engines stop running the wheat is growing thin
Motorlar çalışmıyor, buğday azalıyor
A nuclear error but I have no fear
Nükleer bir hata ama korkmuyorum
Cuz London is drowning and I live by the river
Çünkü Londra boğuluyor ve ben nehir kenarında yaşıyorum
Now get this
Şimdi bunu al
London calling, yes I was there too
Londra arıyor, evet ben de oradaydım
An' you know what they said - well some of it was true!
Ve ne dediklerini biliyorsun; bir kısmı doğruydu!
London calling at the top of the dial
Londra kadranın tepesinden sesleniyor
An' after all this, won't you give me a smile?
Bütün bunlardan sonra bana bir gülümseme vermeyecek misin?
I never felt so much a' like...
Hiç bu kadar şey hissetmemiştim...
This is one of the Clash best songs. Muhhu Mahhhoooooooooo!!!!!!!!
Clash'ın en iyi şarkılarından biri. Muhhu Mahhhhoooooooo!!!!!!!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
