Porcelain كلمات أغنية ترجمة عربية

E A D G B E or E A D G B E
E A D G B E أو E A D G B E
Cmaj9 : x x 11 8 9 8 x 7 x 5 8 7
Cmaj9 : س س 11 8 9 8 س 7 س 5 8 7
A#maj9 : x x 7 4 5 4 x 5 x 3 6 5
أ#maj9 : س × 7 4 5 4 × 5 × 3 6 5
C-5 : x x x 5 5 8
ج-5 : س س س 5 5 8
D-5 : x x x 7 10 10
د-5 : س س س 7 10 10
B7sus4 : x 14 16141714 x x x 111012(14)
B7sus4 : س 14 16141714 س س س 111012(14)
Am9 : x x x 5 5 7
صباحا9 : س س س 5 5 7
Dm : x x x 7 6 5
مارك ألماني : س س س 7 6 5
Aaug : x x x 6 6 5
أوج : س س س 6 6 5
Fmaj : x x x 5 6 5
فماج : س س س 5 6 5
F : x 8 7 5 6 5 x 5 x 5 6 0
و : × 8 7 5 6 5 × 5 × 5 6 0
Intro : Cmaj9
المقدمة: Cmaj9
A darker garden this though pale with beauty
حديقة أكثر قتامة رغم أنها شاحبة من الجمال
in the louring of the rain
في غزارة المطر
how I long to break the silence
كم أشتاق لكسر حاجز الصمت
where the moths & tigers play
حيث يلعب العث والنمور
A |----3h5-5-5-5-3h5-5-5-5-8-5-5-5-5-3h5-5-5-5---|
أ |----3h5-5-5-5-3h5-5-5-5-8-5-5-5-5-3h5-5-5-5---|
Driving through the forest in the empty afternoon
القيادة عبر الغابة في فترة ما بعد الظهر الفارغة
a Japanese car stalled inside a glade
توقفت سيارة يابانية داخل الفسحة
but the world is porcelain
لكن العالم خزف
yes, the world is porcelain
نعم العالم خزف
And the quiet nights with the friend who could not stay
والليالي الهادئة مع الصديق الذي لم يستطع البقاء
left the future all sundazed
ترك المستقبل كله مشمسًا
Alice Jude & Laura singing
أليس جود ولورا يغنيان
all our friends have come to stay
لقد جاء جميع أصدقائنا للبقاء
they are laughing in the sunlight
إنهم يضحكون في ضوء الشمس
where the criss-cross fountains play
حيث تلعب النوافير المتقاطعة
A |----3h5-5-5-5-3h5-5-5-5-8-5-5-5-5-3h5-5-5-5---|
أ |----3h5-5-5-5-3h5-5-5-5-8-5-5-5-5-3h5-5-5-5---|
Sunlight on the empty house & sunlight on the fields
ضوء الشمس على المنزل الفارغ وضوء الشمس على الحقول
the cul-de-sac, the lawn, the tracks, the lane
الطريق المسدود، العشب، المسارات، الممر
but the world is porcelain
لكن العالم خزف
yes, the world is porcelain
نعم العالم خزف
Still the evening will not come here
لا يزال المساء لن يأتي هنا
And the stones are cracked & warm
والحجارة متشققة ودافئة
And the pool is filled with sunlight
والمسبح مملوء بأشعة الشمس
still the evening will not come
لا يزال المساء لن يأتي