Decision Time كلمات أغنية ترجمة عربية

21 thoughts getting older in my head,
21 فكرة تكبر في رأسي،
Pros and cons, what's been said,
الإيجابيات والسلبيات، ما قيل،
How I am. How I will be.
كيف أنا. كيف سأكون.
From this fence I'll never see
من هذا السياج لن أرى أبدًا
I don't want forever to start from now,
لا أريد أن أبدأ من الآن إلى الأبد،
And you know me I get freaked out,
وأنت تعرف أنني أشعر بالخوف
Too worried to smile, too stubborn to cry
قلق جدًا من الابتسام، وعنيد جدًا من البكاء
I shiver. I'm scared.
أنا أرتعش. أنا خائف.
(Chorus:)
(جوقة :)
'Cause I wanna hide yeah its decision time and I've been thinking
لأنني أريد أن أخفي نعم، لقد حان وقت اتخاذ القرار وكنت أفكر
Things I'm not proud of. You know I'm filled with doubt but I've been drinking
أشياء لا أفتخر بها. أنت تعرف أنني مليئة بالشك ولكني كنت أشرب الخمر
And now the best thing to do is the last thing I'd choose.
والآن أفضل شيء أفعله هو آخر شيء سأختاره.
Our love was never a barrier
حبنا لم يكن عائقا أبدا
Three years too young to make it work
ثلاث سنوات أصغر من أن تنجح
And I'm so unsure but I cannot hide
وأنا غير متأكد ولكن لا أستطيع الاختباء
I shiver. I'm scared
أنا أرتعش. أنا خائف
(Chorus:)
(جوقة :)
'Cause I wanna hide yeah its decision time and I've been thinking
لأنني أريد أن أخفي نعم، لقد حان وقت اتخاذ القرار وكنت أفكر
Things I'm not proud of. You know I'm filled with doubt but I've been drinking
أشياء لا أفتخر بها. أنت تعرف أنني مليئة بالشك ولكني كنت أشرب الخمر
And now the best thing to do is the last thing I'd choose.
والآن أفضل شيء أفعله هو آخر شيء سأختاره.
It's not that easy,
الأمر ليس بهذه السهولة،
It's not that easy x 4
الأمر ليس بهذه السهولة × 4