Flower of Scotland Testo Traduzione Italiana

Playing with the capo on the 3rd fret it is closer to the recorded
Suonando con il capotasto sul 3° tasto risulta più vicino a quanto registrato
version, but, for singing in the pub, I prefer the no capo version
versione senza capotasto, ma per cantare al pub preferisco la versione senza capotasto
Hope you enjoy
Spero che ti piaccia
- flatwound -
- ferita piatta -
FLOWER OF SCOTLAND
FIORE DI SCOZIA
Oh flower of Scotland, When will we see your like again
Oh fiore di Scozia, quando rivedremo te come te?
That fought and died for, Your wee bit, hill and glen
Che ha combattuto ed è morto per la tua piccola parte, collina e valle
And stood against him, Proud Edward's army
E si oppose a lui l'esercito di Proud Edward
And sent him homeward, To think again
E lo mandò a casa, A ripensarci
The hills are bare now, And autumn leaves lie thick and still
Le colline sono spoglie adesso, e le foglie autunnali giacciono fitte e immobili
O'er land is lost now, Which those so, dearly held
La terra ora è perduta, che quelli così affezionati tenevano
And stood against him, Proud Edward's army
E si oppose a lui l'esercito di Proud Edward
And sent him homeward, To think again
E lo mandò a casa, A ripensarci
Those days are passed now, And in the past they must remain
Quei giorni sono ormai passati, e nel passato devono rimanere
But we can still rise now, And be the nation a-gain
Ma possiamo ancora risorgere adesso, ed essere di nuovo la nazione
That stood against him, Proud Edward's army
Che si opponeva a lui, l'esercito di Proud Edward
And sent him homeward, To think again
E lo mandò a casa, A ripensarci
The hills are bare now, And autumn leaves lie thick and still
Le colline sono spoglie adesso, e le foglie autunnali giacciono fitte e immobili
O'er land is lost now, Which those so, dearly held
La terra ora è perduta, che quelli così affezionati tenevano
Oh flower of Scotland, When will we see your like again
Oh fiore di Scozia, quando rivedremo te come te?
That fought and died for, Your wee bit, hill and glen
Che ha combattuto ed è morto per la tua piccola parte, collina e valle
And stood against him, Proud Edward's army
E si oppose a lui l'esercito di Proud Edward
And sent him homeward, To think again
E lo mandò a casa, A ripensarci