Radio Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: B9 Bm F#m E
Intro: B9 Bm F#m E
Verso 1:
Vers 1:
It's late at night
Het is laat op de avond
And I'm feeling down
En ik voel me somber
There're couples standing on the street
Er staan koppels op straat
sharing summer kisses and silly sounds
het delen van zomerkusjes en gekke geluiden
So I step inside
Dus stap ik naar binnen
Pour a glass of wine
Giet een glas wijn
With a full glass and an empty heart
Met een vol glas en een leeg hart
I search for something to occupy my mind
Ik zoek naar iets wat mijn gedachten bezighoudt
Bridge:
Brug:
Riff 1:
Riff 1:
us4
ons4
But you are in my head
Maar jij zit in mijn hoofd
Swimming forever in my head
Voor altijd in mijn hoofd zwemmen
Tangled in my dreams
Verstrikt in mijn dromen
Swimming forever
Voor altijd zwemmen
Refro:
Refro:
So listen to the radio
Luister dus naar de radio
And all the songs we used to know
En alle liedjes die we vroeger kenden
So listen to the radio
Luister dus naar de radio
Remember where we used to go...
Weet je nog waar we heen gingen...
Verse:
Vers:
Now it's morning light
Nu is het ochtendlicht
And it's cold outside
En het is koud buiten
Caught up in a distant dream
Gevangen in een verre droom
I turn and think that you are by my side
Ik draai me om en denk dat je aan mijn zijde staat
Verse:
Vers:
So I leave my bed
Dus ik verlaat mijn bed
And I try to dress
En ik probeer me aan te kleden
Wondering why my mind plays tricks
Ik vraag me af waarom mijn geest een spelletje speelt
And fools me into thinking you are there
En laat mij denken dat jij daar bent
Ponte: (Riff 1)
Ponte: (Riff 1)
(Riff 1)
(Riff 1)
But you're just in my head
Maar je zit gewoon in mijn hoofd
(Riff 1) F#m D
(Riff 1) F#m D
Swimming forever in my head
Voor altijd in mijn hoofd zwemmen
(Riff 1)
(Riff 1)
Not lying in my bed
Niet in mijn bed liggen
Just swimming forever
Gewoon voor altijd zwemmen
Refren:
Refren:
So listen to the radio
Luister dus naar de radio
And all the songs we used to know
En alle liedjes die we vroeger kenden
So listen to the radio
Luister dus naar de radio
Remember where we used to go...
Weet je nog waar we heen gingen...
I listen to the radio
Ik luister naar de radio
And all the songs we used to know
En alle liedjes die we vroeger kenden
I listen to the radio
Ik luister naar de radio
Remember where we used to go...
Weet je nog waar we heen gingen...
Instrumental: B9 Bm F#m E
Instrumentaal: B9 Bm F#m E
Ponte: (Riff 1)
Ponte: (Riff 1)
(Riff 1)
(Riff 1)
But you're just in my head
Maar je zit gewoon in mijn hoofd
(Riff 1)
(Riff 1)
Swimming forever in my head
Voor altijd in mijn hoofd zwemmen
(Riff 1)
(Riff 1)
Not lying in my bed
Niet in mijn bed liggen
Just swimming forever
Gewoon voor altijd zwemmen
Swimming forever
Voor altijd zwemmen
Refren:
Refren:
So listen to the radio
Luister dus naar de radio
And all the songs we used to know
En alle liedjes die we vroeger kenden
So listen to the radio
Luister dus naar de radio
Remember where we used to go...
Weet je nog waar we heen gingen...
I listen to the radio
Ik luister naar de radio
And all the songs we used to know
En alle liedjes die we vroeger kenden
I listen to the radio
Ik luister naar de radio
To all the songs...all the songs we used to know...
Op alle liedjes...alle liedjes die we vroeger kenden...