Cavorting 歌詞 日本語訳

Intro - G G G Cadd9 Dsus4
イントロ - G G G Cadd9 Dsus4
Your club is full overrated dehydrated, goggle eyed girls
あなたのクラブは脱水症状でゴーグル目の女の子を過大評価しています
And they're trying to stare at me but there eyes are rattling
そして彼らは私を見つめようとしていますが、目がガタガタしています
And they're struggling to see
そして彼らは見るのに苦労しています
She can't stand still cause of 16 pills that's she's taken
彼女は16錠の錠剤を服用しているため、じっとしていることができません
In the minibus
ミニバスの中で
Her conscience followed her into the night
彼女の良心は夜まで彼女を追った
D (pause)
D（一時停止）
Gave her mam a fright I said fuck that it is her own fault
彼女のママを怖がらせた、それは彼女自身のせいだと言いました
For letting her out of your sight
彼女をあなたの視界から遠ざけてしまったことに対して
And now your too ti - red to eat and your too hun - gry to sleep
そして今、あなたは赤すぎて食べることができず、あなたはお腹が空いていて眠ることができません
Were hoo - li - gans on E and were to tired to bother
E ではフー・リー・ガンだったので、気にするのに疲れていました
With any of you
皆さんの誰かと一緒に
Cavorting, and snorting your way, through the band,
バンドを通って、はしゃぎながら鼻を鳴らしながら、
Get your hand off of my trouser leg
ズボンの裾から手を離して
Were turning up tonight but only to knock you down a peg
今夜現れたのは君を打ちのめすためだけだった
And now your too ti - red to eat and your too hun - gry to sleep
そして今、あなたは赤すぎて食べることができず、あなたはお腹が空いていて眠ることができません
Were hoo - li - gans on E and were to tired to bother
E ではフー・リー・ガンだったので、気にするのに疲れていました
With any of you
皆さんの誰かと一緒に
And so on and so forth in that fashion I believe.
などなど、そのような流れで進んでいくと思います。