Please Don't Versuri Traducere în Română
The Courteeners - Vă rog, nu
The Courteeners - Please Don't versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Four years and twenty-two shades of blonde
Patru ani și douăzeci și două de nuanțe de blond
Is all that seperated us
Este tot ce ne-a despărțit
Why couldn't we have carried on?
De ce nu am fi putut continua?
We could have got married
Ne-am fi putut căsători
You could have carried some of my sons
Ai fi putut căra câțiva dintre fiii mei
(Same chords throughout)
(Aceleași acorduri pe tot parcursul)
You let me change the radio
M-ai lăsat să schimb radioul
Station in your car
Stație în mașina ta
Do you remember that time
Îți amintești vremea aceea
I raised my voice
Am ridicat vocea
Because you said you'd never ever heard of the La's
Pentru că ai spus că nu ai auzit niciodată de La's
You continued to get intimidated
Ai continuat să fii intimidat
But then your finger tips wrapped round those knuckles of mine
Dar apoi vârfurile degetelor tale s-au înfășurat în jurul degetelor mele
The fear walked home and your smile returned
Frica a mers acasă și zâmbetul ți-a revenit
And all of a sudden everything was fine
Și dintr-o dată totul a fost bine
But those days have passed
Dar acele zile au trecut
And these types of relationship never last
Și aceste tipuri de relații nu durează niciodată
So please don't pretend that we'll stay friends
Așa că, te rog, nu te preface că vom rămâne prieteni
(SAME AS ABOVE)
(LA CE MAI SUS)
Because you know as well as I do that that, well that just, it never happens
Pentru că știi la fel de bine ca și mine că, ei bine, pur și simplu, nu se întâmplă niciodată
Well no, that just never happens
Ei bine, nu, asta nu se întâmplă niciodată
How come I always see you out
Cum de te văd mereu afară
With those boys that we used to argue about?
Cu băieții ăia despre care ne certam?
You walk over all flustered and stuff
Treci peste toate tulburările și alte chestii
Telling everyone inside
Spunând tuturor dinăuntru
That you've had enough
Că te-ai săturat
You spend eighty five per cent of your night
Îți petreci optzeci și cinci la sută din noapte
Trying to make me understand
Încercând să mă facă să înțeleg
Why you were standing so close while you're kissing him
De ce ai stat atât de aproape în timp ce îl sărutai
Why you left that place holding his hand
De ce ai plecat din acel loc ținându-l de mână
Oh darling, can't you see
O, dragă, nu vezi
That it's got fuck all to do with me?
Că are totul de-a face cu mine?
Please don't pretend that we'll stay friends
Te rog, nu te preface că vom rămâne prieteni
Cause you know as well as I do that that, well that just, it never happens
Pentru că știi la fel de bine ca mine că, ei bine, pur și simplu, nu se întâmplă niciodată
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
