You Overdid It Doll 歌詞 日本語訳

The courteeners - you overdid it doll
廷臣たち - やりすぎだよ人形
Verse 1.
1節。
I heard you ..(heard you, I heard you)
聞こえました ..(聞こえました、聞こえました)
Coming in from town, Stiletto straight to ground
町からやって来て、スティレットは地面にまっすぐ
I saw you .. (saw you, saw you)
あなたを見た.. (あなたを見た、あなたを見た)
In your overcoat, random on your throat
オーバーコートの中で、あなたの喉にランダムに
I know you .. (know you, know you)
私はあなたを知っています.. (あなたを知っています、あなたを知っています)
This is not the Girl, that I used to Whirl
これは私が回っていた女の子ではありません
Around me ... (round me, round me)
私の周り... (私の周り、私の周り)
What's happening to you.. what's happening to you
何が起こっているの...あなたに何が起こっているの
Pre-chorus.
コーラス前。
I load it, I shoot it like a Tommy gun
装填して、トミーガンのように撃ちます
For you will carry on until the day you are done
あなたは終わるその日まで続けるから
You never know when to stop
いつ止めるべきか分からない
You'll carry on until you're dead and you drop
死んで倒れるまで続けるだろう
You'll carry on until you're dead and you drop
死んで倒れるまで続けるだろう
You Overdid It Doll
やりすぎた人形
You Overdid It Doll
やりすぎた人形
You Overdid It Doll
やりすぎた人形
You Overdid It Doll x2
やりすぎた人形 x2
Verse 2.
2節。
Your teeth, are starting to go
あなたの歯、生え始めています
Five nights a week is starting to show
週に5回の夜が表示され始めています
Dark rings around your eyes
目の周りの黒いリング
Are fashionable 'til somebody dies
誰かが死ぬまでファッショナブルだ
This pace a little too fast
このペースはちょっと早すぎる
You're a space cadet dressed in fiberglass
あなたはグラスファイバーを着た宇宙士官候補生です
You're gonna shatter, it's not too late to undo
あなたは砕け散るだろう、元に戻すのに遅すぎることはない
For the fiddle down the taming of the shrew
じゃじゃ馬を飼い慣らすために
Pre-chorus.
コーラス前。
I load it, I shoot it like a Tommy gun
装填して、トミーガンのように撃ちます
But you will carry on until the day you are done
でも君は終わるその日まで続けるだろう
You never know when to stop
いつ止めるべきか分からない
You'll carry on until you're dead and you drop
死んで倒れるまで続けるだろう
You'll carry on until you're dead and you drop
死んで倒れるまで続けるだろう
You Overdid It Doll
やりすぎた人形
You Overdid It Doll
やりすぎた人形
You Overdid It Doll
やりすぎた人形
You Overdid It Doll x2
やりすぎた人形 x2
Pre-chorus.
コーラス前。
You never know when to stop
いつ止めるべきか分からない
You'll carry on until you're dead and you drop
死んで倒れるまで続けるだろう
You'll carry on until you're dead and you drop
死んで倒れるまで続けるだろう
I load it, I shoot it like a Tommy gun
装填して、トミーガンのように撃ちます
But you will carry on until the day you are done
でも君は終わるその日まで続けるだろう
But you will carry on until the day you are done
でも君は終わるその日まで続けるだろう
You Overdid It Doll
やりすぎた人形
You Overdid It Doll
やりすぎた人形
You Overdid It Doll
やりすぎた人形
You Overdid It Doll x2
やりすぎた人形 x2
enjoy chaps! :)
チャップスを楽しんでください！ :)