We Share the Same Skies كلمات أغنية ترجمة عربية
أسرة الأطفال - نحن نتشارك نفس السماء
by The Cribs
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A strange union the other day
اتحاد غريب في ذلك اليوم
It's a dead Russian, the papers say
تقول الصحف إنه روسي ميت
But it would be nice if they realised
ولكن سيكون من الجميل لو أدركوا ذلك
C#m F# *see below*
C#m F# *انظر أدناه*
That she thought 'he is mine'
أنها اعتقدت "إنه لي"
This town has got you down and I know
لقد أحبطتك هذه المدينة وأنا أعلم ذلك
I was helping you out
كنت أساعدك
While your hope died under northern skies and it shows
بينما مات أملك تحت سماء الشمال ويظهر
I was helping you to realise
كنت أساعدك على إدراك
The reason why, it was no surprise
والسبب، لم يكن مفاجئا
No way
لا مفر
The act will pass by no-one
القانون لن يمر من قبل أحد
And I'm sad to say it's not different today
ويؤسفني أن أقول إن الأمر ليس مختلفًا اليوم
Be comforted by we share the same skies
كن مرتاحًا لأننا نتشارك نفس السماء
C#m F# *see below*
C#m F# *انظر أدناه*
And for once pay no mind
ولمرة واحدة لا تهتم
I have decided it's best that you know
لقد قررت أنه من الأفضل أن تعرفي
I'm still thinking about
ما زلت أفكر
Old lies as north-west skies grow cold
الأكاذيب القديمة مع برودة سماء الشمال الغربي
No point in denying
لا جدوى من الإنكار
Anxiety was my favourite feeling after jealousy
كان القلق هو شعوري المفضل بعد الغيرة
Yeah, I'll concede
نعم، سوف أعترف
That I could not
أنني لم أستطع
I could not
لم أستطع
be as nervous as I was
كن متوترا كما كنت
I could not
لم أستطع
I could not
لم أستطع
*see below*
*انظر أدناه*
no way
بأي حال من الأحوال
Repeat Chorus
كرر جوقة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
