Give Me It Songtekst Nederlandse Vertaling

?GIVE ME IT? by The Cure
?Geef mij het? van The Cure
From 1984's album, this is one of my favourites songs of
Van het album uit 1984, dit is een van mijn favoriete nummers
Robert Smith's "The Top"! Enjoy it!! ;))
Robert Smith's "De Top"! Geniet ervan!! ;))
E-mail me: graph_sas@hotmail.com
E-mail mij: graph_sas@hotmail.com
Main Riff:
Hoofdriff:
Get away from me
Ga weg van mij
Get your fingers out of my face
Haal je vingers uit mijn gezicht
This room's so hot
Het is zo heet in deze kamer
This room's so hot
Het is zo heet in deze kamer
I break the walls
Ik breek de muren
Get away from me
Ga weg van mij
Leave me alone
Laat mij met rust
Like the pig on the stairs
Zoals het varken op de trap
Hanging
Hangend
In a groovy purple shirt
In een hip paars shirt
Brigde:
Brug:
Gasping for air
Hijgend naar lucht
I'm gasping for air
Ik snak naar lucht
I'm gasping for love
Ik snak naar liefde
I'm gasping for air
Ik snak naar lucht
Return to Main Riff:
Keer terug naar het hoofdriff:
Slit the cats like cheese
Snijd de katten in stukken als kaas
Then eat the sweet sticky things
Eet dan de zoete, plakkerige dingen
Suck harder suck harder
Zuig harder, zuig harder
Suck your insides insides out
Zuig je binnenkant binnenstebuiten
Return to Brigde:
Terugkeer naar Brig:
Blood thick swimming round your feet
Bloeddik zwemt rond je voeten
As you're choking
Terwijl je stikt
Choking
Verstikking
Choking on the fleshy words
Verstikking in de vlezige woorden
Return to Main Riff:
Keer terug naar het hoofdriff:
Give me it give me it give me it
Geef mij het, geef mij het, geef mij het
Deaden my glassy mind
Verdoof mijn glazige geest
Give me it give me it give me it
Geef mij het, geef mij het, geef mij het
Make me blind
Maak mij blind
One step back and one step down
Eén stap terug en één stap omlaag
And slip the needles in my side
En steek de naalden in mijn zij
Return to Brigde:
Terugkeer naar Brig:
My head is cold
Mijn hoofd is koud
My hands are cold
Mijn handen zijn koud
My heart is cold
Mijn hart is koud
My heart is black
Mijn hart is zwart
And stops every fucking night
En stopt elke verdomde nacht
Every night
Elke nacht
I wait until it stops
Ik wacht tot het stopt
Return to Main Riff:
Keer terug naar het hoofdriff:
Sing birds sing birds sing birds sing
Vogels zingen, vogels zingen, vogels zingen
Get away
Ga weg