Last Dance كلمات أغنية ترجمة عربية

العلاج - الرقصة الأخيرة

by The Cure

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Cure Last Dance

Verse / Chorus chords: Am / Em / G
أوتار الآية / الكورس: Am / Em / G
I'm so glad you came i'm so glad you remembered
أنا سعيد جدًا لأنك أتيت، أنا سعيد جدًا لأنك تذكرت
to see how we're ending our last dance together
لنرى كيف سننهي رقصتنا الأخيرة معًا
expectant too punctual but prettier than ever
المتوقع في الموعد المحدد للغاية ولكن أجمل من أي وقت مضى
I really believe that this time it's forever
أعتقد حقًا أن هذه المرة إلى الأبد
Bridge chords: F / Em
أوتار الجسر: F/Em
but older than me now more constant more real
لكن أكبر مني الآن أكثر ثباتًا وأكثر واقعية
and the fur and the mouth and the innocence turned
وتحول الفراء والفم والبراءة
to hair and contentment that hangs in a basement
إلى الشعر والقناعة المعلقة في القبو
a women now standing where once
امرأة تقف الآن حيث مرة واحدة
there was only a girl
لم يكن هناك سوى فتاة
Verse/Chorus chords: Am / Em / G
أوتار الآية/الجوقة: Am / Em / G
I'm so glad you came i'm so glad you
أنا سعيد جدًا لأنك أتيت أنا سعيد جدًا لأنك
remembered the walking through walls in the
تذكرت المشي عبر الجدران في
heart of december the blindness of happiness
قلب ديسمبر عمى السعادة
of falling down laughing and i really believed
من السقوط من الضحك وأعتقد حقا
that this time was forever
أن هذه المرة كانت إلى الأبد
Bridge chords: F / Em
أوتار الجسر: F/Em
But christmas falls late now flatter and colder
لكن عيد الميلاد يأتي متأخرًا الآن، وأصبح أكثر برودة
and never as bright as when we used to fall all
ولم تكن مشرقة كما كانت عندما اعتدنا أن نسقط جميعًا
this in an instant before I can kiss you a woman
هذا في لحظة قبل أن أتمكن من تقبيلك يا امرأة
now standing where once there was only a girl
يقف الآن حيث لم يكن هناك سوى فتاة
Verse / Chorus chords: Am / Em / G
أوتار الآية / الكورس: Am / Em / G
I'm so glad you came I'm so glad you remembered
أنا سعيد جدًا لأنك أتيت، أنا سعيد جدًا لأنك تذكرت
to see how we're ending our last dance together
لنرى كيف سننهي رقصتنا الأخيرة معًا
reluctantly cautiously but prettier than ever
على مضض بحذر ولكن أجمل من أي وقت مضى
I really believe that this time it's forever
أعتقد حقًا أن هذه المرة إلى الأبد
Bridge chords: F / Em
أوتار الجسر: F/Em
But christmas falls late now flatter and colder
لكن عيد الميلاد يأتي متأخرًا الآن، وأصبح أكثر برودة
and never as bright as when we used to fall
ولم تكن أبدًا مشرقة كما اعتدنا على السقوط
and even if we drink I don't think we would kiss
وحتى لو شربنا فلا أعتقد أننا سنقبل
in the way that we did when the woman was only a girl
بالطريقة التي فعلناها عندما كانت المرأة مجرد فتاة

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.