Maybe Someday Текст Песни Перевод на Русский
Лекарство - Может быть, когда-нибудь
by The Cure
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
chords
аккорды
m (
м (
2 0 2 2 2 3 # 5 6 7 7 7 3
2 0 2 2 2 3 # 5 6 7 7 7 3
0 # 3 2 0 # # # # 0 0 0 #
0 # 3 2 0 # # # # 0 0 0 #
# # # # 0 0
# # # # 0 0
intro(3x)
вступление(3x)
riff 1
рифф 1
riff 2
рифф 2
NO I WON'T DO IT AGAIN, I DON'T WANT TO PRETEND
НЕТ, Я НЕ БУДУ ЭТОГО БОЛЬШЕ, Я НЕ ХОЧУ ПРИТВОРЯТЬСЯ.
IF IT CAN'T BE LIKE BEFORE I'VE GOT TO LET IT END
ЕСЛИ ЭТО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ТАК, ПРЕЖДЕ ЧЕМ Я ДОЛЖЕН ДАТЬ ЭТОМУ КОНЧИТЬСЯ
I DON'T WANT WHAT I WAS, I HAD A CHANGE OF HEAD
Я НЕ ХОЧУ ТАКОГО, ЧТО Я БЫЛ, У МЕНЯ ПОМЕНЯЛА ГОЛОВУ
BUT MAYBE SOMEDAY...
НО, МОЖЕТ быть, когда-нибудь...
yeah MAYBE SOMEDAY
да, МОЖЕТ БЫТЬ КОГДА-нибудь
I'VE GOT TO LET IT GO AND LEAVE IT GONE
Я ДОЛЖЕН ОТПУСТИТЬ ЭТО И ОСТАВИТЬ ЭТО ПРОХОДЯЩИМ
JUST WALK AWAY, STOP IT GOING ON
ПРОСТО УЙДИТЕ, Хватит ЭТО ПРОДОЛЖАТЬ
GET TOO SCARED TO JUMP IF I WAIT TOO LONG
БУДУ СЛИШКОМ БОЯТЬСЯ, ЕСЛИ Я ЖДУ СЛИШКОМ ДОЛГО
BUT MAYBE SOMEDAY...
НО, МОЖЕТ быть, когда-нибудь...
I'LL SEE YOU SMILE AS YOU CALL MY NAME
Я УВИЖУ ТЕБЯ УЛЫБКУ, КОГДА НАЗЫВАЕШЬ МОЁ ИМЯ
START TO FEEL, AND IT FEELS THE SAME
НАЧНИТЕ ЧУВСТВОВАТЬ, И ЭТО ЧУВСТВУЕТ ТО ЖЕ
AND I KNOW THAT MAYBE SOMEDAY'S COME
И Я ЗНАЮ, ЧТО, МОЖЕТ, КОГДА-нибудь ПРИДЁТ.
MAYBE SOMEDAY'S COME...
МОЖЕТ, КОГДА-нибудь ПРИДЁТ...
AGAIN!
СНОВА!
so tell me someday's come tell me some days come again...
Так скажи мне, что когда-нибудь придет, скажи мне, что когда-нибудь придет снова...
NO I WON'T DO IT SOME MORE, DOESN'T MAKE ANY SENSE
НЕТ, Я НЕ БУДУ ЭТОГО ДЕЛАТЬ БОЛЬШЕ, НЕ ИМЕЕТ НИКАКОГО СМЫСЛА
IF IT CAN'T BE LIKE IT WAS, I'VE GOT TO LET IT REST
ЕСЛИ ЭТО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ТАК, ЧТО БЫЛО, Я ДОЛЖЕН ОСТАВИТЬ ЭТО ОТДЫХАТЬ
I DON'T WANT WHAT I DID, I HAD A CHANGE OF TENSE
Я НЕ ХОЧУ ТОГО, ЧТО Я СДЕЛАЛ, У МЕНЯ СМЕНИЛОСЬ ВРЕМЯ
BUT MAYBE SOMEDAY...
НО, МОЖЕТ быть, когда-нибудь...
I'LL SEE YOU SMILE AS YOU CALL MY NAME
Я УВИЖУ ТЕБЯ УЛЫБКУ, КОГДА НАЗЫВАЕШЬ МОЁ ИМЯ
START TO FEEL, AND IT FEELS THE SAME
НАЧНИТЕ ЧУВСТВОВАТЬ, И ЭТО ЧУВСТВУЕТ ТО ЖЕ
AND I KNOW THAT MAYBE SOMEDAY'S COME
И Я ЗНАЮ, ЧТО, МОЖЕТ, КОГДА-нибудь ПРИДЁТ.
MAYBE SOMEDAY'S COME...
МОЖЕТ, КОГДА-нибудь ПРИДЁТ...
IF I COULD DO IT AGAIN MAYBE JUST ONCE MORE
ЕСЛИ Я МОГУ СДЕЛАТЬ ЭТО СНОВА, МОЖЕТ БЫТЬ ТОЛЬКО ЕЩЕ РАЗ
THINK I COULD MAKE IT WORK LIKE I DID IT BEFORE
ДУМАЮ, ЧТО МОГУ ЗАСТАВИТЬ ЭТО РАБОТАТЬ ТАК, КАК Я ДЕЛАЛ ЭТО РАНЬШЕ
IF I COULD TRY IT OUT
ЕСЛИ Я МОГ ПОПРОБУТЬ ЭТО
IF I COULD JUST BE SURE
ЕСЛИ Я МОГ БЫТЬ УВЕРЕН
THAT MAYBE SOMEDAY IS THE LAST TIME
ЭТО МОЖЕТ КОГДА-нибудь В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ
yeah MAYBE SOMEDAY IS THE END
да, МОЖЕТ БЫТЬ, КОГДА-ТО КОНЕЦ
oh MAYBE SOMEDAY IS WHEN IT ALL STOPS
о, МОЖЕТ БЫТЬ КОГДА-нибудь, КОГДА ВСЕ ОСТАНОВИТСЯ
OR MAYBE SOMEDAY ALWAYS COMES AGAIN...
ИЛИ, МОЖЕТ, КОГДА-нибудь ВСЕГДА ПРИДЕТ СНОВА...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
