Song to the Siren Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Czarowie – Pieśń do syreny
by The Czars
The Czars - Song to the Siren tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
The intro beats a minute. So it starts here from the singing. I hope you like it!:)
Intro bije minutę. A więc zaczyna się od śpiewu. Mam nadzieję, że Ci się spodoba! :)
The Czars Song to the siren (Capo 3)
Pieśń carów do syreny (Capo 3)
Long afloat on shipless oceans
Długo unosił się na bezstatkowych oceanach
I did all my best to smile
Zrobiłem wszystko, co w mojej mocy, żeby się uśmiechnąć
'til your singing eyes and fingers
aż do twoich śpiewających oczu i palców
Drew me loving to your isle
Przyciągnąłeś mnie z miłością na swoją wyspę
And you sang
I śpiewałeś
Sail to me, Sail to me
Płyń do mnie, Płyń do mnie
Let me enfold you
Pozwól, że Cię obejmę
Here I am Here I am
Oto jestem Oto jestem
Waiting to hold you
Czekam, żeby cię trzymać
Did I dream you dreamed about me?
Czy śniłem, że śniłeś o mnie?
Were you hare when I was fox?
Czy byłeś zającem, kiedy ja byłem lisem?
Now my foolish boat is leaning
Teraz moja głupia łódź się przechyla
Broken lovelorn on your rocks,
Złamany, pogrążony w miłości na twoich skałach,
For you sing,
Bo śpiewasz,
'touch me not,
„nie dotykaj mnie,
touch me not,
nie dotykaj mnie,
come back tomorrow:
wróć jutro:
O my heart, o my heart
O moje serce, o moje serce
shies from the sorrow'
ucieka od smutku”
I am puzzled as the newborn child
Jestem zdumiony jak nowo narodzone dziecko
I am troubled at the tide:
Martwię się przypływem:
Should I stand amid the breakers?
Czy mam stanąć pomiędzy niszczycielami?
Should I lie with death my bride?
Czy powinienem leżeć ze śmiercią, moja oblubienico?
Hear me sing, 'swim to me,
Posłuchaj jak śpiewam, płyń do mnie,
swim to me, let me enfold you:
płyń do mnie, pozwól, że cię obejmę:
Here I am, here I am,
Oto jestem, oto jestem,
waiting to hold you'
czekam, żeby cię przytulić
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
