I Will Keep the Bad Things From You Songtekst Nederlandse Vertaling

The Damnwells - I Will Keep the Bad Things From You
The Damnwells - Ik zal de slechte dingen voor je verborgen houden
Tabbed from the album version off "Bastards of the Beat"
Afkomstig van de albumversie van "Bastards of the Beat"
Little intro A-to-Bm hammer-on
Kleine introductie A-to-Bm hammer-on
Intro: A and A-to-Bm hammer-on
Intro: A- en A-naar-Bm-hamer-on
Also, alternate open Low E and A strings for the base line
Wissel ook de open lage E- en A-snaren af voor de basislijn
I will keep the bad things from you
Ik zal de slechte dingen voor je verborgen houden
I will keep a straight face honey
Ik zal mijn gezicht in de plooi houden, schat
You can keep your last name if you want to
Als u wilt, kunt u uw achternaam behouden
And I will give you all my money
En ik zal je al mijn geld geven
I could take a plane right to you
Ik zou een vliegtuig rechtstreeks naar jou kunnen nemen
If i could just stop running
Als ik maar kon stoppen met rennen
What if all this was true?
Wat als dit allemaal waar was?
I will keep the bank from calling
Ik zorg ervoor dat de bank niet belt
I will keep those bastards from you
Ik zal die klootzakken van je weghouden
I will keep your smile from falling
Ik zal ervoor zorgen dat je glimlach niet verdwijnt
This time the casualties were few
Dit keer waren er weinig slachtoffers
'Cause we kept the bastards brawling
Omdat we de klootzakken aan het vechten hielden
We kept our hearts from view
We hielden ons hart uit het zicht
This time we're problem solving
Deze keer zijn we bezig met het oplossen van problemen
(Transition from Verse to Chorus)
(Overgang van couplet naar refrein)
Catch it while you can
Vang het zolang je kunt
Its the feel good hit of the summer
Het is dé feelgoodhit van de zomer
Catch it while you can
Vang het zolang je kunt
'Cause there won't be another
Want er zal geen ander zijn
You keep the band names coming
Je blijft de bandnamen maar komen
I'll make the jokes real funny
Ik zal de grappen echt grappig maken
We'll keep the skeptics humming
We houden de sceptici aan het neuriën
And someone else will take the money
En iemand anders zal het geld aannemen
We'll keep the hamsters running
Wij laten de hamsters rennen
I'll be the sour in your tummy
Ik zal het zuur in je buik zijn
Who'll wipe the nose that's running
Wie veegt de lopende neus af?
Catch it while you can
Vang het zolang je kunt
Its the feel good hit of the summer
Het is dé feelgoodhit van de zomer
Catch it while you can
Vang het zolang je kunt
'Cause there won't be another
Want er zal geen ander zijn
I will sleep above the covers
Ik slaap boven de dekens
I will love you like no other
Ik zal van je houden als geen ander
I will be your dad and mother
Ik zal je vader en moeder zijn
I will give you older brothers
Ik zal je oudere broers geven
I will feed you fries with steak sauce
Ik geef je frietjes met steaksaus
I will keep the price below the cost
Ik houd de prijs onder de kostprijs
I will lead the way from all is lost
Ik zal de weg wijzen uit alles wat verloren is
I will keep the bad things from you
Ik zal de slechte dingen voor je verborgen houden
Catch it while you can
Vang het zolang je kunt
Its the feel good hit of the summer
Het is dé feelgoodhit van de zomer
Catch it while you can
Vang het zolang je kunt
'Cause there won't be another... won't be another...
Want er zal geen ander zijn... zal niet nog een zijn...
I'll keep the bad things from you...
Ik zal de slechte dingen voor je verborgen houden...
I'll keep the bad things from you...
Ik zal de slechte dingen voor je verborgen houden...
I'll keep the bad things from you...
Ik zal de slechte dingen voor je verborgen houden...