Get Off كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Yeah like it or not
نعم شئنا أم أبينا
like a ball and a chain
مثل الكرة والسلسلة
all i wanna do is get off
كل ما أريد فعله هو النزول
I feel it for the minute babe
أشعر بذلك للحظة يا عزيزتي
Hot digity dog
كلب ديجيتي ساخن
I love god all the same
أحب الله كل نفس
But all i wanna do is get off
لكن كل ما أريد فعله هو النزول
i feel it, feel it, feel the pain
أشعر به، أشعر به، أشعر بالألم
Chorus:
جوقة:
Baby, come on
حبيبي، هيا
if you have a hard time getting there,
إذا كان لديك صعوبة في الوصول إلى هناك،
maybe you're gone.
ربما كنت قد ذهبت.
If you find, you find yourself forget yourself.
فإذا وجدت تجد نفسك تنسى نفسك.
Yeah maybe I fought,
نعم ربما حاربت،
once thought I was saved.
اعتقدت ذات مرة أنني قد أنقذت.
But all I wanna do is get off,
لكن كل ما أريد فعله هو النزول
and feel it for a minute like the real thing baby, I guess,
وأشعر به لمدة دقيقة مثل الشيء الحقيقي يا عزيزي، على ما أعتقد،
I already forgot,
لقد نسيت بالفعل،
what I thought I would say.
ما اعتقدت أنني سأقول.
But all i wanna do is get off.
لكن كل ما أريد فعله هو النزول
I feel it, I feel it, I feel it babe!
أشعر بذلك، أشعر به، أشعر به يا عزيزي!
Baby, come on yeah.
حبيبي، هيا نعم.
If you have a hard time gettin' there,
إذا كان لديك صعوبة في الوصول إلى هناك،
maybe you're gone.
ربما كنت قد ذهبت.
If you find, you find yourself, forget yourself.
إذا وجدت، وجدت نفسك، انسى نفسك.
Hey, come on yeah.
مهلا، هيا نعم.
If you have a hard time gettin' there,
إذا كان لديك صعوبة في الوصول إلى هناك،
maybe you're gone.
ربما كنت قد ذهبت.
If you find, you find yourself forget yourself.
فإذا وجدت تجد نفسك تنسى نفسك.
Hey!...
مهلا!...
And like it or not,
و شئت أم أبيت،
like a ball and a chain.
مثل الكرة والسلسلة.
All I wanna do is get off.
كل ما أريد فعله هو النزول.
And feel it for a minute like the real thing baby, oh yes.
واشعري به لمدة دقيقة مثل الشيء الحقيقي يا حبيبتي، أوه نعم.
I already forgot,
لقد نسيت بالفعل،
what I thought I would say.
ما اعتقدت أنني سأقول.
But all I wanna do is get off,
لكن كل ما أريد فعله هو النزول
I feel it, I feel it, I feel it babe!
أشعر بذلك، أشعر به، أشعر به يا عزيزي!
Baby, come on yeah.
حبيبي، هيا نعم.
If you have a hard time gettin' there,
إذا كان لديك صعوبة في الوصول إلى هناك،
maybe you're gone.
ربما كنت قد ذهبت.
If you find, you find yourself,forget yourself.
إذا وجدت، وجدت نفسك، انسى نفسك.
Hey, Come on yeah,
هيا، نعم،
If you have a hard time gettin' there,
إذا كان لديك صعوبة في الوصول إلى هناك،
maybe your gone.
ربما ذهبت.
If you find, find yourself, forget yourself.
إذا وجدت، تجد نفسك، وتنسى نفسك.
Hey!... (15 times!)
مهلا!... (15 مرة!)