Get Off Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
Yeah like it or not
Ja, leuk vinden of niet
like a ball and a chain
als een bal en een ketting
all i wanna do is get off
Het enige wat ik wil is uitstappen
I feel it for the minute babe
Ik voel het voor de minuut, schat
Hot digity dog
Hete digitale hond
I love god all the same
Ik hou toch van God
But all i wanna do is get off
Maar het enige wat ik wil is uitstappen
i feel it, feel it, feel the pain
Ik voel het, voel het, voel de pijn
Chorus:
refrein:
Baby, come on
Schat, kom op
if you have a hard time getting there,
Als je moeite hebt om daar te komen,
maybe you're gone.
misschien ben je weg.
If you find, you find yourself forget yourself.
Als je het vindt, merk je dat je jezelf vergeet.
Yeah maybe I fought,
Ja, misschien heb ik gevochten,
once thought I was saved.
dacht ooit dat ik gered was.
But all I wanna do is get off,
Maar het enige wat ik wil is uitstappen,
and feel it for a minute like the real thing baby, I guess,
en het een minuut lang voelen als een echte baby, denk ik,
I already forgot,
Ik was het al vergeten,
what I thought I would say.
wat ik dacht dat ik zou zeggen.
But all i wanna do is get off.
Maar het enige wat ik wil is uitstappen.
I feel it, I feel it, I feel it babe!
Ik voel het, ik voel het, ik voel het schatje!
Baby, come on yeah.
Schatje, kom op, ja.
If you have a hard time gettin' there,
Als je moeite hebt om daar te komen,
maybe you're gone.
misschien ben je weg.
If you find, you find yourself, forget yourself.
Als je jezelf vindt, jezelf vindt, vergeet jezelf.
Hey, come on yeah.
Hé, kom op ja.
If you have a hard time gettin' there,
Als je moeite hebt om daar te komen,
maybe you're gone.
misschien ben je weg.
If you find, you find yourself forget yourself.
Als je het vindt, merk je dat je jezelf vergeet.
Hey!...
Hé!...
And like it or not,
En of je het nu leuk vindt of niet,
like a ball and a chain.
als een bal en een ketting.
All I wanna do is get off.
Het enige wat ik wil is uitstappen.
And feel it for a minute like the real thing baby, oh yes.
En voel het een minuutje alsof het een echte baby is, oh ja.
I already forgot,
Ik was het al vergeten,
what I thought I would say.
wat ik dacht dat ik zou zeggen.
But all I wanna do is get off,
Maar het enige wat ik wil is uitstappen,
I feel it, I feel it, I feel it babe!
Ik voel het, ik voel het, ik voel het schatje!
Baby, come on yeah.
Schat, kom op, ja.
If you have a hard time gettin' there,
Als je moeite hebt om daar te komen,
maybe you're gone.
misschien ben je weg.
If you find, you find yourself,forget yourself.
Als je vindt, vind je jezelf, vergeet jezelf.
Hey, Come on yeah,
Hé, kom op ja,
If you have a hard time gettin' there,
Als je moeite hebt om daar te komen,
maybe your gone.
misschien ben je weg.
If you find, find yourself, forget yourself.
Als je jezelf vindt, jezelf vindt, vergeet jezelf.
Hey!... (15 times!)
Hé!... (15 keer!)