The Tank Songtekst Nederlandse Vertaling

3rd song on the album
3e nummer op het album
|--The Tank--|
|--De tank--|
Cause we all want to play the intro:
Omdat we allemaal de intro willen spelen:
then the ascending part:
dan het stijgende deel:
For guitar, a single Cm chord will have to cover all violin parts.
Voor gitaar zal een enkel Cm-akkoord alle vioolpartijen moeten bestrijken.
*Verse*
*Vers*
Eight wheels lusting for the lives of infantry
Acht wielen die verlangen naar het leven van de infanterie
His turrets turning from accountability
Zijn torentjes keren zich af van verantwoordelijkheid
"We sing our final song and soon this verse is over"
"We zingen ons laatste lied en al snel is dit couplet voorbij"
He makes advances till his wheels cease to roll
Hij maakt vorderingen totdat zijn wielen niet meer rollen
His god is smiling on his cold mechanic soul
Zijn god lacht naar zijn koude mechanische ziel
"His plot is perfect if it sees no contradiction"
"Zijn plot is perfect als het geen tegenstrijdigheid ziet"
*Pre-chorus*
*Voorrefrein*
There is no sign that he shows
Er is geen teken dat hij zich laat zien
A sign of slowing...
Een teken van vertraging...
*Chorus*
*koor*
You've stained your skin and I won't stick around, around
Je hebt vlekken op je huid gemaakt en ik blijf niet rondhangen
Long enough to count the hearts that hit the ground
Lang genoeg om de harten te tellen die de grond raken
So long ago, was I one of them?
Was ik zo lang geleden een van hen?
*Verse*
*Vers*
Your urgency hastened by his ingenuity
Jouw urgentie werd versneld door zijn vindingrijkheid
Its just a matter of moments till your body is debris
Het is slechts een kwestie van momenten voordat je lichaam puin is
"His plot is perfect if it sees no contradiction."
"Zijn plot is perfect als het geen tegenstrijdigheid ziet."
*Repeat Chorus*
*Herhaal refrein*
*Bridge*
*Brug*
Still he moves on
Toch gaat hij verder
Arm and iron
Arm en ijzer
Conquer heart and soul
Verover hart en ziel
And what of those in silent disconnect
En hoe zit het met degenen die in stilte de verbinding verbreken
Sundry souls akin in consequence
Verschillende zielen die daardoor verwant zijn
Begging for bliss beyond the pain
Smekend om gelukzaligheid voorbij de pijn
Relief is just a turrets turn away
Opluchting is slechts een draai van een torentje verwijderd
*Repeat Chorus*
*Herhaal refrein*
*Note*
*Opmerking*
The Gm/E chord can also be played as this chord in this song x7898x
Het Gm/E-akkoord kan ook als dit akkoord worden gespeeld in dit nummer x7898x