This Beautiful Life كلمات أغنية ترجمة عربية

Speechless.
عاجز عن الكلام.
|--This Beautiful Life--|
|--هذه الحياة الجميلة--|
One foot, then the other
قدم واحدة ثم الأخرى
Such embarrassment
هذا الإحراج
It wasn't meant that
لم يكن المقصود ذلك
I, I should discover
أنا، يجب أن أكتشف
Such offensive things
مثل هذه الأشياء المسيئة
This suffering sent
أرسلت هذه المعاناة
Hope to the ground
الأمل على الأرض
But I really never had enough
ولكن في الحقيقة لم يكن لدي ما يكفي
They've got pride in hand
لقد حصلوا على الفخر في متناول اليد
This tide turns life over
هذا المد يقلب الحياة
*Chorus*
*جوقة*
Ba ba ba...
با با با...
*Verse*
*الآية*
A back-town prophecy
نبوءة المدينة الخلفية
Adorned in stony skin
مزين بالجلد الحجري
We never ever had to like to move ahead
لم نضطر أبدًا إلى المضي قدمًا
But here in oblivion
ولكن هنا في غياهب النسيان
We cling to what we can
نحن نتمسك بما نستطيع
So in the end
هكذا في النهاية
We can say that with these hands
يمكننا أن نقول ذلك بهذه الأيدي
*Chorus*
*جوقة*
Same chords as before
نفس الحبال كما كان من قبل
We took it all back
لقد استعادنا كل شيء
It all back
كل شيء مرة أخرى
So let us force a smile
لذلك دعونا نجبر الابتسامة
And pretend that we're alive
ونتظاهر بأننا أحياء
*Verse*
*الآية*
Oh, but somewhere
أوه، ولكن في مكان ما
None of this happened
لم يحدث شيء من هذا
The bullets remove themselves
الرصاص يزيل نفسه
Life is beautiful
الحياة جميلة
I have a home above the lake where I could
لدي منزل فوق البحيرة حيث أستطيع ذلك
*Bridge*
*جسر*
Forget the words to the songs that we've heard
ننسى الكلمات للأغاني التي سمعناها
The passages read, all the names in the world
تقرأ المقاطع، كل الأسماء في العالم
That have brought us this pain
التي جلبت لنا هذا الألم
From the wounds we've sustained
من الجراح التي أصابتنا
A cold calloused heart
قلب بارد قاسٍ
Sitting still in the cave of a chest
يجلس ساكنا في كهف الصدر
So abandon a life from before
لذلك التخلي عن حياة من قبل
A boy and his innocence
الصبي وبراءته
*Repeat Chorus*
*كرر الكورس*