Clementine كلمات أغنية ترجمة عربية
ديسمبر - كليمنتين
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here's the picking:
وهنا الانتقاء:
Intro: D G A
مقدمة: د.ج.أ
you slept in your overalls
كنت تنام في وزرة الخاص بك
after the wrecking ball
بعد الكرة المدمرة
bereft you of house and home
حرمتك من البيت والبيت
and left you with sweet fuck-all
وتركتك مع اللعنة الجميلة
so we got in your car
لذلك ركبنا سيارتك
with our kickabout hearts
مع قلوبنا ركلة
and we hollered out 'sweet clementine'
وصرخنا "كليمنتينا الحلوة"
tell your mom to marry us
أخبر والدتك أن تتزوجنا
a candle to carry us
شمعة تحملنا
with cans on our bicycle fenders
مع العلب الموجودة على مصدات دراجتنا
so sweet and hilarious
حلوة جدا ومرحة
and we'll find us a home
وسنجد لنا منزلاً
built of packaging foam
مصنوعة من رغوة التغليف
that will be there 'til after we die
والذي سيكون هناك حتى بعد أن نموت
and, i'll play the clarinet
وسأعزف على الكلارينيت
use clamshells for castinets
استخدام المحار لصنجات
we play with our bags on our shoulders
نلعب بحقائبنا على أكتافنا
my sweet lady lioness
سيدتي الحلوة لبؤة
and i watch as you sleep
وأنا أشاهدك وأنت نائم
so indelibly deep
عميقة جدًا بشكل لا يمحى
and i hum to you sweet clementine
وأنا أدندن لك كليمنتينا الحلوة
If you're playing without a capo, the 1st section is G C D and the
إذا كنت تلعب بدون كابو، فإن القسم الأول هو G C D و
second section is Em C Am D. That's all there is to it.
القسم الثاني هو Em C Am D. هذا كل ما في الأمر.
# This represents the author's own work and interpretation of the #
# وهذا يمثل عمل المؤلف الخاص وتفسير #
# song. To be used only for private study, scholarship, or research. #
# أغنية. لاستخدامها فقط للدراسة الخاصة أو المنح الدراسية أو البحث. #
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
