Cocoon 歌詞 日本語訳

Cocoon by The Decemberists
コクーン by ザ・ディセンバリスツ
To play the verse riff, hold the chord formation while picking the melody on top:
ヴァースのリフを演奏するには、コードの形成を押したまま、上のメロディーをピックします。
Gmaj7 can also be conveniently played as:
Gmaj7 は次のように便利にプレイすることもできます。
Another way to play the riff:
リフを演奏する別の方法:
Intro: Dmaj7 Gmaj7 (x2)
イントロ: Dmaj7 Gmaj7 (x2)
this cocoon, caught in vesuvius' shadow
この繭はベスビオの影に捕らえられました
only the ashes remain
灰だけが残る
and i waited there for you
そして私はそこであなたを待っていました
why couldn't you?
なぜできなかったのですか？
here we lie waiting for somethig to startle
ここで私たちは横になって何かが驚くのを待っています
to shake us from gravity's pull
重力から私たちを揺さぶるために
and so sleeping hours are through
そして睡眠時間は終わります
what can we do?
私たちに何ができるでしょうか？
the sorry conclusion, the low dirty war, it happened before you came to
残念な結論、下品な戦争、それはあなたが来る前に起こった
but this is solution, and this is amends
しかし、これは解決策であり、これは修正です
the joke always tends to come true
その冗談はいつも現実になる傾向がある
but there on your windowsill over the unmoving platoon
でもあなたの窓辺で、動かない小隊の上にいます
written in paperback, view to the quarterback's room
ペーパーバックで書かれ、クォーターバックの部屋の眺め
under waning moon
欠けていく月の下で
this quiet serves only to hide you
この静けさはあなたを隠すだけです
provide you
あなたに提供します
what I knew, what I knew, it'd come back to you
私が知っていたこと、私が知っていたこと、それはあなたに戻ってくるでしょう
take this palm, follow the lines here are written
この手のひらを取り、ここに書かれている線に従ってください
and script out the rest of your life
そして残りの人生を台本にしてみよう
and feel your fingers falling slack and all folding back
指が緩み、すべてが折り返されるのを感じる
the tainted election, the hole in the sky
汚れた選挙、空の穴
command what is tried, what is true
何が試されるのか、何が真実なのかを命令する
but without solution, with feet on the ground
しかし解決策はなく、地に足がついた状態で
it won't make a sound 'til you're through
終わるまで音は鳴りません
so loosen your shoulderblades
だから肩甲骨を緩めてください
this is your hour to make due
これは期限を守る時間です
because there on the timberline
そこは森林限界沿いだから
deep cold november shines through
深く寒い11月が輝きます
soft and absolute
柔らかくて絶対的な
this quiet serves only to hide you
この静けさはあなたを隠すだけです
provide in you
あなたのうちに提供する
what I knew, what I knew, it'd come back to you
私が知っていたこと、私が知っていたこと、それはあなたに戻ってくるでしょう