Red, Red Rose Liedtext Deutsche Übersetzung

Die tiefen dunklen Wälder – Rot, rote Rose

by The Deep Dark Woods

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Deep Dark Woods Red, Red Rose

Adjust timing as necessary, and experiment with using Cadd9 instead of C
Passen Sie das Timing nach Bedarf an und experimentieren Sie mit der Verwendung von Cadd9 anstelle von C
It's been two months and I'm dying inside
Es sind zwei Monate vergangen und ich sterbe innerlich
I wish I had you as my bride
Ich wünschte, ich hätte dich als meine Braut
The pain's in bloom and things are bleak
Der Schmerz blüht und die Dinge sind düster
I Didn't even think of you once last week
Ich habe letzte Woche kein einziges Mal an dich gedacht
I'm sitting here and wondering what to do
Ich sitze hier und frage mich, was ich tun soll
Thinking about the night I had my darling with me
Ich denke an die Nacht, in der ich meinen Liebling bei mir hatte
I thought my love had faded and gone
Ich dachte, meine Liebe wäre verblasst und verschwunden
It was me I was wrong all along
Ich lag die ganze Zeit falsch
Well the rain it falls the wind does blow
Nun, wenn es regnet, weht der Wind
I gave my love a red red rose
Ich habe meiner Liebe eine rote, rote Rose geschenkt
I wasn't faithful I treated her poor
Ich war nicht treu, ich habe sie schlecht behandelt
There's pain in my heart but there ain't no cure
Ich habe Schmerzen im Herzen, aber es gibt keine Heilung
I'm suffering hard my pain gone bad
Ich leide sehr, meine Schmerzen sind schlimmer geworden
It's only you I could depend
Ich kann mich nur auf dich verlassen
Forgive me love let's start anew
Vergib mir, Liebling, lass uns neu anfangen
Id never thought I would prove untrue
Ich hätte nie gedacht, dass ich mich als unwahr erweisen würde
So listen to me all you ale house men
Also hört mir alle zu, ihr Bierhausmänner
Don't let the taverns take you in
Lassen Sie sich nicht von den Tavernen verführen
Don't let the cravings change your ways
Lassen Sie nicht zu, dass das Verlangen Ihr Verhalten verändert
Or you will be single the rest of your days
Oder du bleibst den Rest deiner Tage Single
So the rain it falls the wind does blow
Wenn es also regnet, weht der Wind
I gave my love a red red rose
Ich habe meiner Liebe eine rote, rote Rose geschenkt
I wasn't faithful I treated her poor
Ich war nicht treu, ich habe sie schlecht behandelt
There's pain in my heart but there ain't no cure
Ich habe Schmerzen im Herzen, aber es gibt keine Heilung
There's pain in my heart but there ain't no cure
Ich habe Schmerzen im Herzen, aber es gibt keine Heilung

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.