This Big City كلمات أغنية ترجمة عربية

VOCAL START: A one - two - a one -two - ready go
البداية الصوتية: واحد - اثنان - واحد - اثنان - جاهز للانطلاق
INSTRUMENTAL OVER THE FOLLOWING LINE
مفيدة على الخط التالي
Among millions I feel all alone...lost and out of place.
من بين الملايين أشعر بالوحدة التامة... ضائعة وفي غير مكاني.
NC G C
إن سي جي سي
This Big City seemed like a small town till you left me.
بدت هذه المدينة الكبيرة وكأنها بلدة صغيرة حتى تركتني.
Now I look for it everywhere...but I cant find a trace.
الآن أبحث عنه في كل مكان...ولكن لا أستطيع العثور على أثر.
With-out you the cities cold and un-forgiving.
بدونك المدن باردة وغير متسامحة.
Among millions I feel all alone...lost and out of place.
من بين الملايين أشعر بالوحدة التامة... ضائعة وفي غير مكاني.
VERSE ONE
الآية الأولى
I lived...with you...against my own better judgment
لقد عشت... معك... ضد حكمي الأفضل
I wasnt ready to leave...my family home.
لم أكن على استعداد لمغادرة... منزل عائلتي.
but our little town...couldnt hold two big ideas.
لكن مدينتنا الصغيرة... لم تكن قادرة على استيعاب فكرتين كبيرتين.
and I knew I could hold you on the phone.
وكنت أعلم أنني أستطيع أن أبقيك على الهاتف.
NC G C
إن سي جي سي
This Big City seemed like a small town till you left me.
بدت هذه المدينة الكبيرة وكأنها بلدة صغيرة حتى تركتني.
Now I look for it everywhere...but I cant find a trace.
الآن أبحث عنه في كل مكان...ولكن لا أستطيع العثور على أثر.
With-out you the cities cold and un-forgiving.
بدونك المدن باردة وغير متسامحة.
Among millions I feel all alone...lost and out of place.
من بين الملايين أشعر بالوحدة التامة... ضائعة وفي غير مكاني.
INSTRUMENTAL OVER CHORUS
مفيدة على جوقة
VERSE TWO
الآية الثانية
Well, we fell...into...body wild in-fascination.
حسنًا، لقد وقعنا في... انبهار شديد بالجسد.
I trusted your older eyes...to see straight.
لقد وثقت في عينيك الأكبر سناً... لترى بشكل مستقيم.
Money and champaign ...well, it changed your point of view.
المال والشمبانيا...حسنًا، لقد غيرت وجهة نظرك.
By the time I noticed ..it was far too late.
بحلول الوقت الذي لاحظته .. كان الأوان قد فات.
NC G C
إن سي جي سي
This Big City seemed like a small town till you left me.
بدت هذه المدينة الكبيرة وكأنها بلدة صغيرة حتى تركتني.
Now I look for it everywhere...but I cant find a trace.
الآن أبحث عنه في كل مكان...ولكن لا أستطيع العثور على أثر.
With-out you the cities cold and un-forgiving.
بدونك المدن باردة وغير متسامحة.
Among millions I feel all alone...lost and out of place.
من بين الملايين أشعر بالوحدة التامة... ضائعة وفي غير مكاني.
TAGG
علامة
Among millions I feel all alone...lost and out of place.
من بين الملايين أشعر بالوحدة التامة... ضائعة وفي غير مكاني.
TAGG : INSTRUMENTAL THE FOLLOWING LINE
العلامة: مفيدة السطر التالي
Among millions I feel all alone...lost and out of place.
من بين الملايين أشعر بالوحدة التامة... ضائعة وفي غير مكاني.