Hand Back Down Songtekst Nederlandse Vertaling

De duivel maakt er drie - Hand terug naar beneden

by The Devil Makes Three

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Devil Makes Three Hand Back Down

(Intro)
(Inleiding)
Headlights burn like torches on the way to a war
Koplampen branden als fakkels op weg naar een oorlog
Tell me what it was that we were fighting for
Vertel me waar we voor vochten
Who is this god to which we sacrifice
Wie is deze god aan wie wij offeren?
I say whatever he wants, we better give it to him twice
Ik zeg wat hij wil, we kunnen het hem maar beter twee keer geven
(Chorus)
(koor)
You want to help me
Je wilt mij helpen
Give me a hand back down
Geef me een hand terug naar beneden
'Cause I'm feeling a little rough
Omdat ik me een beetje ruw voel
Around the edges now
Nu langs de randen
Highway apostles, take me in your arms
Snelwegapostelen, neem mij in uw armen
Living in these alleys gonna to do me some harm
Het leven in deze steegjes zal mij wat kwaad doen
I'm outside the truck stop talking in tongues
Ik sta buiten de vrachtwagenstopplaats en praat in tongen
Sermons to the deaf, selling salvation to the dumb
Preken voor doven, redding verkopen aan stommen
(Chorus)
(koor)
Ten years of rolling, it's been a hell of a ride
Tien jaar rollen, het was een geweldige rit
I learned that getting what you want don't leave you satisfied
Ik heb geleerd dat krijgen wat je wilt je niet tevreden stelt
Runaway eyes and bullet proof glass
Weggelopen ogen en kogelvrij glas
Fearing the future running towards the past
Uit angst dat de toekomst naar het verleden toe rent
Chained to the counter in some terrible town
Geketend aan de toonbank in een vreselijke stad
I'd like to take you all away, we'd never get off the ground
Ik zou jullie allemaal willen meenemen, we zouden nooit van de grond komen
(Chorus)
(koor)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.