Ten Feet Tall كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Bm, G, F#m, G, F#m (x2)
مقدمة: Bm، G، F#m، G، F#m (x2)
Well you walk around this town like it's holy land
حسنًا، أنت تتجول في هذه المدينة وكأنها أرض مقدسة
you got good lookin friends, you're a sharp dressed man
لديك أصدقاء يبدون جيدين، أنت رجل أنيق الملابس
Been gettin' big makin' me look small, it don't matter to me
لقد أصبحت كبيرًا مما يجعلني أبدو صغيرًا، هذا لا يهم بالنسبة لي
cause i'm ten feet, i'm ten feet tall
لأن طولي عشرة أقدام، وطولي عشرة أقدام
yeah it don't matter to me cause i'm ten feet, i'm ten feet tall
نعم لا يهم بالنسبة لي لأن طولي عشرة أقدام، وطولي عشرة أقدام
Take a look at your foot does it fit this shoe
ألق نظرة على قدمك هل يناسب هذا الحذاء؟
Did you really ever think i gave a damn about you
هل فكرت حقًا أنني أهتم بك
You ain't no messiah with your fancy friends
أنت لست المسيح مع أصدقائك الفاخرة
so get your head out of the clouds and get your feet back in the dirt my
فأخرج رأسك من السحاب وأرجع قدميك إلى التراب
friend
صديق
oh get your head out of the clouds and get your feet back in the dirt my
يا إلهي، أخرج رأسك من السحاب وأرجع قدميك إلى التراب
friend
صديق
oh get your head out of the clouds and get your feet back in the dirt my friend
آه أخرج رأسك من السحاب وأرجع قدميك إلى التراب يا صديقي
well you talk about your home town, lemme tell ya about mine
حسنًا، تحدث عن مدينتك، دعني أخبرك عن مدينتي
Just shove your bright lights big city back where the sun don't shine
ما عليك سوى دفع أضواء المدينة الكبيرة إلى الخلف حيث لا تشرق الشمس
I hear you talkin yes i'm lookin at you
أسمعك تتحدث نعم أنا أنظر إليك
Cause back where i come from, men were laughin at you
لأنه في المكان الذي أتيت منه، كان الرجال يضحكون عليك
yea back where i come from, men were laughin at you
نعم، من حيث أتيت، كان الرجال يضحكون عليك
Take a look at your foot does it fit this shoe
ألق نظرة على قدمك هل يناسب هذا الحذاء؟
Did you really ever think i gave a damn about you
هل فكرت حقًا أنني أهتم بك
You ain't no messiah with your fancy friends
أنت لست المسيح مع أصدقائك الفاخرة
so get your head out of the clouds and get your feet back in the dirt my friend
فأخرج رأسك من السحاب وأرجع قدميك إلى التراب يا صديقي
oh get your head out of the clouds and get your feet back in the dirt my friend
آه أخرج رأسك من السحاب وأرجع قدميك إلى التراب يا صديقي
oh get your head out of the clouds and get your feet back in the dirt my friend
آه أخرج رأسك من السحاب وأرجع قدميك إلى التراب يا صديقي
Well wipe that smirk right back from where you came
حسنًا، امسح تلك الابتسامة المتكلفة فورًا من حيث أتيت
as if you knew who I am as if you knew my name
كما لو كنت تعرف من أنا كما لو كنت تعرف اسمي
turn around see your backs against the wall
استدر وانظر ظهورك إلى الحائط
it's too bad you didn't notice that i'm ten feet i'm ten feet tall
من المؤسف أنك لم تلاحظ أن طولي عشرة أقدام وطولي عشرة أقدام
yeah it's too bad that you didn't notice that i'm ten feet i'm ten feet tall
نعم، إنه أمر سيء للغاية أنك لم تلاحظ أن طولي عشرة أقدام وطولي عشرة أقدام
Take a look at your foot does it fit this shoe
ألق نظرة على قدمك هل يناسب هذا الحذاء؟
Did you really ever think i gave a damn about you
هل فكرت حقًا أنني أهتم بك
You ain't no messiah with your fancy friends
أنت لست المسيح مع أصدقائك الفاخرة
so get your head out of the clouds and get your feet back in the dirt my friend
فأخرج رأسك من السحاب وأرجع قدميك إلى التراب يا صديقي
oh get your head out of the clouds and get your feet back in the dirt my friend
آه أخرج رأسك من السحاب وأرجع قدميك إلى التراب يا صديقي
(and i'm ten feet, i'm ten feet tall)
(وأنا عشرة أقدام، وأنا عشرة أقدام)
oh get your head out of the clouds and get your feet back in the dirt my friend
آه أخرج رأسك من السحاب وأرجع قدميك إلى التراب يا صديقي
(and i'm ten feet, i'm ten feet tall)
(وأنا عشرة أقدام، وأنا عشرة أقدام)