You In My Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

Copyright Thirsty Moon River Publishing Inc. (ASCAP)
Copyright Thirsty Moon River Publishing Inc. (ASCAP)
chords used in this song
akkoorden die in dit nummer worden gebruikt
(intro)
(inleiding)
D --0-2-2-2-2h3p2---0-2-2-2-2h3p2------------------
D --0-2-2-2-2h3p2---0-2-2-2-2h3p2------------------
D --0-2-2-2-2h3p2---0-2-2-2-2h3p2-------0-------0
D --0-2-2-2-2h3p2---0-2-2-2-2h3p2-------0-------0
(verse 1)
(vers 1)
Hard times are callin' for hard hearts
Moeilijke tijden vragen om harde harten
Take me in with the prestige turn me out an upstart
Neem me mee met het prestige en maak me een parvenu
While backbiters encamped all around me
Terwijl lasteraars overal om mij heen hun kamp opsloegen
What thought split out in their mind that turn us into enemies
Welke gedachte splitste zich in hun geest op, waardoor we vijanden werden
(chorus)
(refrein)
All I got left to hold onto is You in my heart
Het enige dat ik nog heb om aan vast te houden, ben jij in mijn hart
All I got left to hold onto is You in my heart
Het enige dat ik nog heb om aan vast te houden, ben jij in mijn hart
The more I'm left with nothing but You
Hoe meer ik niets anders overhoud dan Jij
The more I see I gotta hold onto
Hoe meer ik zie, ik moet me vasthouden
All I got left to hold onto is You
Het enige dat ik nog heb om aan vast te houden, ben jij
(verse 2)
(vers 2)
They conspire all day they watch my steps
Ze zweren de hele dag samen en houden mijn stappen in de gaten
But I will not strike my foot upon a stone
Maar ik zal mijn voet niet op een steen slaan
I've been lifted high upon a rock
Ik ben hoog op een rots getild
Where out of range of harm I can carry on
Waar ik buiten het bereik van de schade verder kan gaan
(repeat chorus)
(herhaal refrein)
end with this
eindig hiermee
D --0-2-2-2-2h3p2---0-2-2-2-2h3p2-------0
D --0-2-2-2-2h3p2---0-2-2-2-2h3p2-------0