Disguise Songtekst Nederlandse Vertaling

Barre Chords
Barre-akkoorden
Your one life to live so Ima live it
Jouw enige leven om te leven, dus ik ga het leven
Your one chance to give so Ima give it
Jouw enige kans om te geven, dus ik geef hem
All that I have with no limit we made it this far
Met alles wat ik heb, zonder limiet, zijn we zo ver gekomen
But it's only the beginning
Maar het is nog maar het begin
Got my eyes set strictly on the prizes
Ik heb mijn ogen strikt op de prijzen gericht
Standing in my own two shoes my whole life is
Mijn hele leven sta ik in mijn eigen schoenen
Easier said than done but I survived it
Makkelijker gezegd dan gedaan, maar ik heb het overleefd
Aim for the stars dream big and don't hide it
Streef naar de sterren, droom groots en verberg het niet
I got my head up in the clouds now
Ik zit nu met mijn hoofd in de wolken
I'm so high I'm never coming down
Ik ben zo high dat ik nooit naar beneden kom
I like living up here, watching life from the sky
Ik woon hier graag en bekijk het leven vanuit de lucht
Everything becomes clear
Alles wordt duidelijk
And as the mist rises I can see horizons
En terwijl de mist optrekt, kan ik horizonten zien
A new day has dawned, I'm just happy to be alive
Een nieuwe dag is aangebroken, ik ben gewoon blij dat ik leef
Ima make it to the top, if not I'll die trying
Ik haal de top, zo niet, dan sterf ik terwijl ik het probeer
If I'm lyin' watch my nose grow, Barbara Streisand.
Als ik lieg, kijk dan hoe mijn neus groeit, Barbara Streisand.
I got my head up in the clouds now
Ik zit nu met mijn hoofd in de wolken
I'm so high I'm never coming down
Ik ben zo high dat ik nooit naar beneden kom
I like living up here, watching life from the sky
Ik woon hier graag en bekijk het leven vanuit de lucht
Everything becomes clear
Alles wordt duidelijk
(Chorus)
(koor)
When life is boring
Als het leven saai is
Write your own story
Schrijf je eigen verhaal
In skies you're soaring
In de lucht zweef je
When life is surreal
Als het leven surrealistisch is
Put on your disguise
Trek je vermomming aan
And just live in the sky
En leef gewoon in de lucht
Put on your disguise
Trek je vermomming aan
Just live in the sky
Leef gewoon in de lucht
I've seen things I just can't explain
Ik heb dingen gezien die ik gewoon niet kan verklaren
I've seen the fire and I've seen the rain
Ik heb het vuur gezien en ik heb de regen gezien
I've been places, and asked questions
Ik ben ergens geweest en heb vragen gesteld
But was told that my answers were blown in the wind
Maar er werd mij verteld dat mijn antwoorden door de wind werden geblazen
So now I followed the purple haze
Dus nu volgde ik de paarse waas
All the way through the everglades
Helemaal door de Everglades
I broke on through to the other side just to find myself building
Ik brak door naar de andere kant en merkte dat ik aan het bouwen was
Castles in the sky
Kastelen in de lucht
And as I rise up I can see reality below me
En terwijl ik opsta, kan ik de realiteit onder mij zien
Floating on a dream through the house of the holy
Drijvend op een droom door het huis van de heiligen
Hands clinched tight praying death come slowly
Handen stevig vastgeklemd biddend dat de dood langzaam komt
Cause life's too short to give up what you're holding
Want het leven is te kort om op te geven wat je vasthoudt
Got my head up in the clouds now
Ik zit nu met mijn hoofd in de wolken
I'm so high I'm never coming down
Ik ben zo high dat ik nooit naar beneden kom
I like living up here, watching life from the sky
Ik woon hier graag en bekijk het leven vanuit de lucht
Everything becomes clear
Alles wordt duidelijk
(Chorus)
(koor)
When life is boring
Als het leven saai is
Write your own story
Schrijf je eigen verhaal
In skies you're soaring
In de lucht zweef je
When life is surreal
Als het leven surrealistisch is
Put on your disguise
Trek je vermomming aan
And just live in the sky
En leef gewoon in de lucht
Put on your disguise
Trek je vermomming aan
Just live in the sky
Leef gewoon in de lucht