Eye of the Needle كلمات أغنية ترجمة عربية

They say that you'll hear him
يقولون أنك ستسمعينه
If you're really listening
إذا كنت تستمع حقا
And pray for that feeling
والصلاة من أجل هذا الشعور
Of grace
من النعمة
But that's what I'm doing,
ولكن هذا ما أفعله،
Why doesn't he answer?
لماذا لا يجيب؟
I've prayed 'til I'm blue in
لقد صليت حتى أكون أزرقًا
The face
الوجه
horus
حورس
The cars in the churchyard
السيارات في باحة الكنيسة
Are shiny and German
لامعة والألمانية
Distinctly at odds with
على خلاف واضح مع
The theme of the sermon
موضوع الخطبة
And during communion
وأثناء الشركة
I study the people
أنا أدرس الناس
Threading themselves through
خيوط أنفسهم من خلال
The eye of the needle
عين الإبرة
I know that it's wrong for
وأنا أعلم أنه من الخطأ ل
the faithful to seek it
المؤمنون في طلبها
But sometimes I long for
لكن في بعض الأحيان أشتاق إليه
a sign, anything
علامة، أي شيء
Something to wake up
شيء للاستيقاظ
the whole congregation
الجماعة كلها
And finally make up
وأخيرا المكياج
my mind
ذهني
horus
حورس
The cars in the churchyard
السيارات في باحة الكنيسة
Are shiny and German
لامعة والألمانية
Distinctly at odds with
على خلاف واضح مع
The theme of the sermon
موضوع الخطبة
And during communion
وأثناء الشركة
I study the people
أنا أدرس الناس
Threading themselves through
خيوط أنفسهم من خلال
The eye of the needle
عين الإبرة